Taki interpreter został oprogramowany i zaimplementowany.
Solch ein Interpreter wurde programmiert und implementiert.
Przekształć - przekształca dokument w inny, przepisując pola i załączniki (przycisk ten musi być oprogramowany osobno w kodzie)
Konvertieren - wandelt das Dokument in ein anderes um und schreibt die Felder und Anhänge neu (diese Schaltfläche muss im Code separat programmiert werden).
W tego typu raporcie całą "ciężką pracę" związaną z selekcją i przetworzeniem danych wykonuje baza danych SAP HANA, dzięki czemu raport jest wielokrotnie szybszy, aniżeli jego standardowo oprogramowany ekwiwalent.
Bei dieser Art von Berichten wird die gesamte „harte Arbeit", die mit der Auswahl und Verarbeitung von Daten verbunden ist, von der SAP-HANA-Datenbank ausgeführt, wodurch der Bericht um ein Vielfaches schneller ist als sein Standard-Softwareäquivalent.
Andere resultaten
Patenty na oprogramowanie są niebezpieczne dla deweloperów oprogramowania ponieważ narzucają monopole na pomysły w oprogramowaniu.
Terminy "Wolne oprogramowanie" i "open source" opisują mniej więcej ten sam rodzaj oprogramowania, ale mówią różne rzeczy o tym oprogramowaniu, oraz o wartościach, jakie są z nim związane.
Freie Software und Open Source beschreiben mehr oder weniger die gleiche Softwarekategorie, aber sagen verschiedene Dinge über Software und Werte.
Ponieważ gry i oprogramowanie są oparte na oprogramowaniu HTML5, gracze mogą odtwarzać je na swoich smartfonach i tabletach bez pobierania aplikacji lub oprogramowania innych firm.
Da die Spiele und Software auf HTML5-Software basieren, können Spieler sie auf ihren Smartphones und Tablets spielen, ohne Apps oder Software von Drittanbietern herunterladen zu müssen.
Oprogramowanie OpenBuildings Designer korzysta z możliwości cyfrowych procesów pracy opartych na współpracy z innymi aplikacjami w portfolio Open firmy Bentley, na przykład z szablonów w oprogramowaniu OpenBuildings Station Designer dla odcinków tuneli utworzonych przy pomocy funkcji GenerativeComponents na podstawie dopasowania liniowego z oprogramowania OpenRail.
OpenBuildings Designer nutzt kollaborative digitale Workflows mit anderen Anwendungen im Open-Portfolio von Bentley, beispielsweise Vorlagen in OpenBuildings Station Designer für Tunnelsegmente, die mit GenerativeComponents basierend auf einer linearen Ausrichtung aus OpenRail erstellt wurden.
Jeżeli stosownie do upoważnienia udzielonego przez firmę Motorola Solutions, użytkownik pobierze oprogramowanie z Witryny, uznaje się, że Motorola Solutions udziela licencji na użytkowanie tego oprogramowania, z uwzględnieniem wszelkich kodów, plików, obrazów zawartych w oprogramowaniu lub wygenerowanych przez oprogramowanie oraz związane z nim dane.
Wenn Sie mit Zustimmung von Motorola Solutions Software von der Website herunterladen, gelten diese Software, einschließlich ihres gesamten Codes sowie aller in der Software enthaltenen oder durch sie erzeugten Dateien und Bilder, und die dazugehörigen Daten als von Motorola Solutions an Sie lizenziert.
Na przykład korzystanie z jakiegokolwiek oprogramowania, które jest dostępne do pobrania z Witryn HP ("Oprogramowanie"), podlega warunkom umowy licencyjnej użytkownika końcowego, która towarzyszy oprogramowaniu lub jest dołączona do oprogramowania ("Umowa licencyjna").
Die Nutzung von Software, die auf den HPE Websites zum Herunterladen bereitgestellt wird ("Software"), unterliegt den der Software beiliegenden bzw. in ihr enthaltenen Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags ("Lizenzvertrag"), falls vorhanden.
System programowany jest z wykorzystaniem specjalnego oprogramowania.
Aplikacje dla różnych oprogramowań mogą bezpośrednio przetworzyć informacje i przełożyć ją na obiekty inteligentne, charakterystyczne dla oprogramowania.
Die unterschiedlichen Softwareanwendungen können die Informationen direkt weiterverarbeiten und in die softwarespezifischen intelligenten Objekte übersetzen.
Ponadto konkretne zobowiązania wiążą się z ochroną prawa autorskiego do oprogramowania z punktu widzenia interoperacyjności różnych oprogramowań, co może zezwalać na dekompilację.
Zudem sind an den Schutz des Urheberrechts von Software spezielle Verpflichtungen geknüpft, mit denen die Interoperabilität der verschiedenen Programme gewährleistet werden soll, sodass folglich die Dekompilierung genehmigt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
