We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
over Internet Protocol
over IP
Granica między telefonem i internetem szybko się zaciera: z telefonii internetowej (ang. Voice over Internet Protocol, w skrócie VoIP) korzysta 34 proc. respodentów, czyli o 7 p.p. więcej niż w 2012 roku.
Die Grenzen zwischen Telefon und Internet verwischen zusehends: 34 % der Nutzer telefonierten 2012 über das Internet (Voice over Internet Protocol oder „VoIP") - ein Anstieg um 7 Prozentpunkte im Vergleich zum Vorjahr.
Koncepcja jest prosta: system telefoniczny NFON nie jest zainstalowany lokalnie w firmie - działa w kilku wysoce bezpiecznych zewnętrznych centrach NFON, z którymi komunikacja przebiega w technologii VoIP (Voice over Internet Protocol) za pośrednictwem Internetu.
Das Konzept ist denkbar einfach: Die NFON Telefonanlage ist nicht lokal im Unternehmen installiert, sondern wird in mehreren externen hochsicheren Rechenzentren für Sie von NFON betrieben, und sie ist mit VoIP-Technologie (Voice over Internet Protocol) über das Internet erreichbar.
W świetle rozwoju techniki Komisja powinna również rozważyć dostępność i jakość usług będących alternatywą dla roamingu (np. Voice over Internet Protocol).
Zudem sollte die Kommission vor dem Hintergrund der technologischen Entwicklung die Verfügbarkeit und die Qualität von Diensten, die eine Alternative zu Roaming bieten (wie Voice over IP), prüfen.
Memor 1 może być używany jak telefon lub urządzenie PTT poprzez technologię VoIP (ang. Voice over Internet Protocol), wykorzystując sieć Wi-Fi w celu komunikacji.
Memor 1 bietet „Voice over IP" Funktionalität und kann so in Verbindung mit Wi-Fi Netzwerken auch als Telefon oder "Push-to-talk" Gerät eingesetzt werden.
Aplikacje do obsługi protokołu VoIP (ang. Voice over Internet Protocol), np. Lync i Skype, zyskały teraz większą stabilność i wydajność działania.
Voice over Internet Protocol (VoIP)-Apps wie Lync und Skype verfügen nun über verbesserte Stabilität und Leistung.
TELEFON: Niektórzy dystrybutorzy oferują usługi telefonicznie z użyciem techniki VoIP (Voice over Internet Protocol) dzięki antenie satelitarnej Tooway.
Telefonservices mit VoIP (Voice over Internet Protocol) stellen einen optionalen Service dar und sind nicht im Standardlieferumfang enthalten.
Zaprezentowano go na przykładzie infrastruktury VoIP (voice over Internet protocol).
Vorgestellt wurde dieses System auf einer VoIP-Infrastruktur (Voice over IP).
SIP jest tak ściśle związany z VoIP (Voice Over Internet Protocol), że większość osób może czasem mylić VoIP z SIP.
SIP ist so eng mit VoIP (Voice Over Internet Protocol) verbunden, dass die meisten Menschen VoIP manchmal mit SIP verwechseln würden.
1.11 Należy ograniczyć wymogi finansowe poprzez coraz większe wykorzystanie takich technologii, jak wideokonferencje czy Voice over Internet Protocol.
Voice over Internet Protocol (VoIP) umożliwia ucyfrowienie i wysyłanie połączeń telefonicznych przez sieć, tak jak innych danych.
Voice over Internet Protocol (Telefonie via Internet - VoIP) ermöglicht die Digitalisierung und Sendung von Telefongesprächen sowie aller anderen Daten über ein Netzwerk.
Voice over Internet Protocol, w skrócie VoIP) korzysta 34 proc. respodentów, czyli o 7 p.p. więcej niż w 2012 roku.
Die Grenzen zwischen Telefon und Internet verwischen zusehends: 34 % der Nutzer telefonierten 2012 über das Internet (Voice over Internet Protocol oder „VoIP") - ein Anstieg um 7 Prozentpunkte im Vergleich zum Vorjahr.
Do tej pory ramy okazały się zdolne do integracji nowych technologii takich jak Voice over Internet Protocol (VoIP), z możliwością dalszego dostosowywania do zmian technologicznych i rynkowych.
Es hat sich gezeigt, dass sich mit dem Rechtsrahmen neue Technologien wie die Sprachtelefonie über das Internetprotokoll (VoIP) durchaus regeln lassen und dass auch die Weiterentwicklung von Technik und der Märkten erfasst werden kann.
Połączenie w programie Lync to połączenie nawiązane z poziomu komputera (przy użyciu protokołu VoIP, Voice over Internet Protocol) z osobą, która również korzysta z programu Lync.
Ein Lync-Anruf ist ein Anruf, der über Ihren Computer (mithilfe von VoIP) getätigt wird und sich an einen Kontakt richtet, der ebenfalls Lync ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor over Internet Protocol in het Pools
