truchleje, zrywa się, klnąc zmawia pacierz i znów zasypia.
Und flucht in seinem Schreck ein paar Gebete und schläft von Neuem.
Nigdy nie kłamcie i zawsze mówcie pacierz przed pójściem spać.
Lügt nie und betet jeden Abend, bevor ihr schlafen geht.
Zmówili pacierz i na śmierć czekają.
Wspomnij o mnie... i racz czasem mówić pacierz za mnie,
Jak nie zydówka, to zmów pacierz.
Mów pacierz i bądź zdrów!
odmów pacierz i do łóżka.
Na stojaco mówisz pacierz?
Zmówisz pacierz, kochanie?
Wieczorem, kiedy kładł dziewczynki, zmówił z nimi pacierz jak dawniej.
Gestern Abend, als er die Mädchen ins Bett gebracht hat, hat er mit ihnen zusammen gebetet, als wenn sie im Kindergarten wären.
Dopiero jak zmówisz pacierz, - i umyjesz zęby, ok? - OK.
Dopilnuj, by Chester zmówił pacierz.
Pacierz, planowanie, prewencja, pałowanie, porządek, pobory.
Vorarbeit, Planung, Vorbeugung, - Pleiten, Verhalten.