Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pewnych" in Duits
A wszystko to musi występować na pewnych etapach w dowolnej kolejności.
Und all dies muss in bestimmten Phasen in der gewünschten Reihenfolge auftreten.
Wszystko to wymaga wspólnych, a w pewnych stopniu także skoordynowanych wysiłków.
Dies alles erfordert gemeinsame und bis zu einem bestimmten Grad auch koordinierte Bemühungen.
Chciała, żebym porozmawiał z tobą o... pewnych rzeczach o życiu.
Sie möchte, dass ich mit dir über bestimmte Dinge rede.
Malowanie ręczne - proces jest dość żmudny i wymaga pewnych umiejętności.
Handmalerei - der Prozess ist sehr mühsam und erfordert bestimmte Fähigkeiten.
W pewnych dziedzinach podąża ona naprzód znacznie szybciej od nas.
Er bewegt sich in einigen Bereichen wesentlich schneller fort als wir.
W pewnych krajach może to zadziałać, w innych - nie do końca.
In einigen Ländern könnte dies funktionieren, in anderen jedoch nicht.
W przypadku budowy tylko do zrobienia, warto skorzystać z pewnych zaleceń.
Wenn nur gebaut werden soll, sollten einige Empfehlungen verwendet werden.
Ale możemy je odtworzyć, a w pewnych wypadkach odzyskać.
Aber wir können sie nachbilden und in einigen Fällen, wiederherstellen.
W konsekwencji pojawia się kwestia ustanowienia pewnych obowiązkowych wspólnych minimalnych wymogów.
Folglich liegt es nahe, einige obligatorische gemeinsame Mindestanforderungen festzulegen.
Obowiązek ten dotyczy wszystkich osób, a nie jedynie pewnych grup.
Sie gilt für die gesamte Bevölkerung und nicht nur für bestimmte Gruppen.
Bez względu na wynik sprawy nadal możliwe jest poczynienie pewnych zaleceń.
Unabhängig vom Ausgang des Verfahrens kann man trotzdem einige Empfehlungen geben.
Jednakże czuję, że dobór słów w pewnych miejscach mógłby być poprawiony.
Jedoch finde ich, dass die Wortwahl an einigen Stellen besser sein könnte.
Zostaliśmy powitani przez naszego gospodarza z pewnych wskazówek na temat miasta.
Wir wurden von unserem Gastgeber mit einigen Tipps über die Stadt begrüßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pewnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4747. Exact: 4747. Verstreken tijd: 82 ms.
