Vertaling van "pieczeniu" in Duits
Dynia umożliwia urozmaicenie diety, ponieważ może nie tylko dusić lub gotować owsiankę, ale również stosować w pieczeniu i różnych mieszankach warzywnych. Ciasto dyniowe
Kürbis macht es möglich, die Diät zu diversifizieren, weil sie nicht nur Haferbrei schmoren oder kochen kann, sondern auch beim Backen und verschiedenen Gemüsemischungen verwendet wird.
Możemy się pochwalić ponad stu letnią historii wypieku pieczywa, dlatego wierzymy, że tradycja jest jedną z najważniejszych wartości przy pieczeniu dobrego chleba.
Wir stehen auf den Schultern einer hundertjährigen Backgeschichte und glauben, dass Tradition die wichtigste Zutat beim Backen ist.
W pieczeniu jednak praktyczne zastosowanie wiąże się z pewnymi trudnościami.
Beim Backen ist die praktische Nutzung jedoch mit einigen Schwierigkeiten verbunden.
W pieczeniu stają się przestronne i kruche.
Beim Backen werden Sie luftig und zerbrechlich.
W pieczeniu nazywamy to ważeniem - odmierzaniem wszystkich składników.
Beim Backen nennen wir das messen - die Zutaten abwiegen.
Przede wszystkim mówimy o swędzeniu i pieczeniu w obszarze zewnętrznych narządów płciowych.
Zunächst sprechen wir über Juckreiz und Brennen im Bereich der äußeren Genitalien.
Już przy pierwszej aplikacji poczujesz ulgę w pieczeniu i swędzeniu.
Bereits beim ersten Auftragen verspürst du eine Erleichterung von Brennen und Juckreiz.
Praktyczny termometr grillowy do bezprzewodowej kontroli temperatury przy grillowaniu, smażeniu, pieczeniu.
Das praktische Grill-Thermometer zur kabellosen Temperaturkontrolle beim Grillen, Braten und Backen.
Była dobra tylko w pieczeniu pysznych żeberek .
Eins, was sie gut kochen konnte, waren köstliche Rippchen.
Jednocześnie objętość odgrywa decydującą rolę, co jest zwykle konieczne przy pieczeniu ciast.
Gleichzeitig spielt auch das Volumen eine entscheidende Rolle, was beim Kuchenbacken in der Regel notwendig ist.
Proces gotowania kawioru polega na siekaniu warzyw, ich późniejszym pieczeniu lub duszeniu.
Das Kochen von Kaviar besteht aus dem Zerkleinern von Gemüse, dem anschließenden Braten oder Schmoren.
Tak, moja mama nie jest najlepsza w pieczeniu i zamiataniu.
Meine Mutter mag weder Backen noch Besen.
Nigdy nie myślałam o pieczeniu innego ciasta.
Denken Sie nie an einem anderen Kuchen zu backen.