Vertaling van "pieczone" in Duits
Bakłażany są pieczone, ale nie jak w przepisie ze śliwkami.
Auberginen werden gebacken, aber nicht wie im Rezept mit Pflaumen.
Tradycyjne i pyszne ciasta wykonane z ciasta drożdżowego pieczone bezpośrednio na płytce.
Traditionelle und leckere Kuchen mit Hefeteig gebacken direkt auf der Platte.
Świeżo pieczone roladki cynamonowe, bez rodzynek i bogate w lukier.
Frisch gebackene Zimtrolle, ohne Rosinen und mit viel Glasur.
Producent ten oferuje między innymi świetne sery pieczone, wędzone i inne.
Der Erzeuger bietet unter anderem große gebackene, geräucherte und andere Käsesorten an.
Myślę, że to pieczone tofu z sercem karczocha.
Ich glaube, das ist gebackener Tofu, gefüllt mit Artischocken.
Jej pomarszczona twarz wygląda jak pieczone jabłko, a jej ciało jest wygięte w łuk.
Ihr faltiges Gesicht sieht aus wie ein gebackener Apfel, und ihr Körper ist zu einem Bogen gebogen.
Bramboráky to pieczone placuszki ziemniaczane, a topinky to opiekany chleb.
Bramboráky sind gebackene Kekse und Topinky ist getoastetes Brot.
Kawałki ryby pieczone w piekarniku z cebulą i ziemniakami.
Fischstücke in den Ofen mit Zwiebeln und Kartoffeln gebacken.
Następnie kręgi z gliny powinny być pieczone w piecu.
Dann sollten Tonkreise im Ofen gebacken werden.
Perforowane worki nadają się do pakowania żywności i pieczone świeże warzywa.
Die perforierten Taschen eignen sich für die Verpackung von frisch gebackene Lebensmittel und Gemüse.
Krojone i pieczone ciasteczka są genialne.
Halbierte und gebackene Cookies sind genial.
W tamtych czasach ciasto było po prostu dodawane do popiołów z wieczornego ogniska i pieczone.
Damals wurde der Teig aus einem abendlichen Lagerfeuer einfach in die Asche gegeben und gebacken.
Ziemniaki pieczone w folii, gotowane w piekarniku
Kartoffeln in Folie gebacken, im Ofen gegart
