Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pionowym

Geflecteerde vorm van pionowy

Vertaling van "pionowym" in Duits

vertikalen vertikaler vertikal

vertikale

senkrechten

senkrecht

vertikalem

senkrechter

Hoch-

Hochformat

Logotyp musiał być dostępny w układzie poziomym jak i pionowym.

Der Logotyp musste in einer vertikalen als auch horizontalen Form erhältlich sein.

Konieczne jest jednak ustawienie idealnie płaskiej płaszczyzny na poziomie pionowym.

Es ist jedoch notwendig, eine vollkommen flache Ebene entlang der vertikalen Ebene einzustellen.

Modele z obciążeniem pionowym są odpowiednie dla małych pomieszczeń.

Modelle mit vertikaler Belastung eignen sich für kleine Räume.

Poza ruchem poziomym w kierunku południa, wyspa jest również w ruchu pionowym.

Neben der horizontalen Bewegung nach Süden ist die Insel auch in vertikaler Bewegung.

Następnie pudełko ustawione jest na poziomie ściśle pionowym i przymocowanym do ściany.

Als nächstes wird die Box auf eine Ebene eingestellt, die streng vertikal und an der Wand befestigt ist.

Jeśli wszystkie filtry i ikony są ułożone w stosie pionowym po lewej stronie, mają równą wagę.

Wenn alle Ihre Filter und Symbole vertikal auf der linken Seite angeordnet sind, ist deren Gewichtung identisch.

Ostrzegaj od razu, że nic nie ma wspólnego z ogrodami warzywnymi w pionowym ogrodzie.

Warne sofort, dass nichts mit Gemüsegärten in der vertikalen Gartenarbeit zu tun hat.

Ta odmiana jest uniwersalna, może być uprawiana w klombach, jako żywopłot i stosowana w ogrodnictwie pionowym.

Diese Sorte ist universell, kann in Blumenbeeten, als Hecke und im vertikalen Gartenbau angebaut werden.

Przeznaczone są do bezpośredniego montażu na poziomym bądź pionowym systemie szyn zbiorczych, jako trójfazowe pionowe aparaty.

Sie sind zur direkten Montage auf dem horizontalen oder vertikalen Sammelschienensystem als dreiphasige vertikale Geräte vorgesehen.

Szyny szyn mogą być instalowane na niemal każdej powierzchni - pionowym i poziomym suficie lub ścianach.

Der Schienenverteiler kann auf fast allen Oberflächen installiert werden - an vertikalen und horizontalen Decken oder Wänden.

Dostępne są również modele z dodatkową osią do wafli zarówno pod kątem poziomym, jak i pionowym.

Modelle sind auch mit einer zusätzlichen Achse für die Behandlung von Oblaten in den horizontalen und vertikalen Winkeln verfügbar.

Następnie pozioma skrzynia instalowana jest nad parkietem pionowym z zabezpieczeniem parowym w takiej samej kolejności, jak w poprzednim opisie.

Dann wird eine horizontale Kiste über dem vertikalen Parkett mit Dampfschutz in der gleichen Reihenfolge wie in der vorhergehenden Beschreibung installiert.