Examples with "podobnym programie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do tej pory, jeśli chciałeś wyświetlić wszystkie dostępne dane, które posiadamy na dowolnej domenie, musiałeś pobrać je jako arkusz kalkulacyjny i pracować z nimi w Excelu lub podobnym programie.
Wenn Sie bisher alle verfügbaren Daten, die wir zu einer beliebigen Domain haben, sehen möchten, mussten Sie diese als Tabelle herunterladen und mit ihr in Excel oder ähnlichem arbeiten.
Pułap 80% stosuje się również w podobnym Programie ochrony interesów finansowych Wspólnoty - programie Herkules[7], w odniesieniu do dotacji dla administracji publicznych.
Bei dem ähnlich ausgerichteten Gemeinschaftsprogramm "Hercules" (Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft)[7] ist ebenfalls ein maximaler Kofinanzierungsanteil von 80 % bei den Zuschüssen für öffentliche Verwaltungen vorgesehen.
Andere resultaten
Komisja zgadza się również z wnioskami ECA na temat niskiego poziomu uczestnictwa sektora prywatnego w 6PR oraz inwestycji w badania naukowe ze strony uczestników, niemniej wskazuje, że wskaźniki udziału kształtowały się na poziomie podobnym do osiągniętego w Piątym Programie Ramowym (5PR).
Die Kommission registrierte ebenso wie der Rechnungshof eine niedrige Beteiligung des privaten Sektors sowie dürftige Forschungsinvestitionen der Partner, was sich jedoch nicht wesentlich vom vorherigen Fünften Rahmenprogramm (RP5) unterschied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.