Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pojedynczych
Geflecteerde vorm van pojedynczy
Vertaling van "pojedynczych" in Duits
einzelnen
einzelne
einzelner
individuelle
Einzel-
individuellen
einzigen
einzeln
vereinzelte
individueller
vereinzelten
einmaliger
Einzelfällen
Einzeldosen
Einzelbetten
Działa na złożonych akordach, a także pojedynczych nutach w dowolnym klawiszu.
Es funktioniert sowohl in komplexen Akkorden als auch in einzelnen Noten.
Składa się z pojedynczych płytek, które są wykonane w różnych kształtach.
Es besteht aus einzelnen Fliesen, die in verschiedenen Formen hergestellt werden.
Konta indywidualne są przeznaczone dla pojedynczych deweloperów pracujących na własny rachunek.
Individuelle Konten sind für einzelne Entwickler vorgesehen, die alleine arbeiten.
Niektóre serwery czasu są przeznaczone do synchronizacji tylko pojedynczych maszyn.
Einige Zeit-Server sind so ausgelegt, nur einzelne Maschinen zu synchronisieren.
Obecnie projektuje się superkomputery liczące nawet milion takich pojedynczych procesorów.
Inzwischen werden Super-Computer mit bis zu einer Million solcher einzelner Prozessoren konzipiert.
Określa wpływ nie tylko pojedynczych parametrów, ale także ich wzajemnych oddziaływań.
Bestimmt den Einfluss nicht nur einzelner Parameter, sondern auch deren Wechselwirkungen.
Wymóg ten ma zastosowanie do kompletnych systemów lub pojedynczych modułów.
Diese Anforderung gilt sowohl für Komplettsysteme als auch einzelne Module.
W tej sytuacji zdolność działania pojedynczych krajów jest z pewnością ograniczona.
In diesem Zusammenhang ist der Handlungsspielraum der einzelnen Länder gewiss begrenzt.
W rzadkich przypadkach u pacjentów może wystąpić zakażenie w pojedynczych miejscach wstrzyknięcia.
In seltenen Fällen kann eine Infektion an einer einzelnen Injektionsstelle auftreten.
W realnym świecie zwierzęta rzadko występują w pojedynczych łańcuchach pokarmowych.
In der realen Welt gibt es selten nur einzelne Ketten.
Dług zmusza narody i pojedynczych ludzi do poświęcania swej produktywności pieniądzowi.
Schuld zwingt Nationen und Einzelne dazu, ihre Produktivität dem Geld zu unterwerfen.
Uniwersalne zastosowanie, w pojedynczych szafach sterowniczych, jak też w kompletnych systemach.
Universell einsetzbar, in einzelnen Schaltschränken wie auch in kompletten Anlagen.
Są historie pojedynczych ludzi, z orkiestry i z publiczności.
Da ist die Geschichte der einzelnen Personen im Orchester und im Publikum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pojedynczych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3652. Exact: 3652. Verstreken tijd: 50 ms.
