Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "einzelnen" in Pools
Diese werden in den beigefügten Umfragen der einzelnen Länder beschrieben.
Opisano je w dołączonych do raportu badaniach dotyczących poszczególnych krajów.
Das Medienumfeld unterscheidet sich ganz klar zwischen den einzelnen Ländern.
Środowisko medialne w poszczególnych krajach zdecydowanie różni się od siebie.
Dies ist sehr praktisch aufgrund der unterschiedlichen Anforderungen jedes einzelnen von uns.
Jest to bardzo wygodne ze względu na różnorodność wymagań każdego z nas.
Wenn ja, bitte die territoriale Reichweite jeder einzelnen gemeldeten Vorschrift angeben.
Jeżeli tak, proszę wskazać zasięg terytorialny każdego ze zgłaszanych przepisów.
Zudem müssen die einzelnen Lamellen nicht eingespannt oder geklemmt werden.
Ponadto, poszczególne listwy nie muszą być mocowane ani zaciskane.
Der Unternehmer muss sich also nicht um die einzelnen Bestandteile kümmern.
Nie interesują go poszczególne elementy - nie musi się o nie troszczyć.
Die einzelnen Komponenten können einfach montiert, ausgebaut und gewartet werden.
Poszczególne komponenty są łatwe do zamontowania, demontażu i serwisowania.
Die einzelnen Terme sind demzufolge bekannt und können getrennt voneinander bemessen werden.
Poszczególne części są więc znane i mogą być zaprojektowane niezależnie od siebie.
Die einzelnen Testberichte zeigen, wie gut das Produkt aufgestellt ist.
Poszczególne raporty z testów pokazują, jak dobrze pozycjonowany jest produkt.
Durch den integrierten Aufbau sind die einzelnen Segmente eng miteinander verzahnt.
Ze względu na zintegrowaną strukturę poszczególne segmenty są ze sobą ściśle powiązane.
Schließlich bedarf es integrierter Maßnahmen für die einzelnen Regionen und Ziele.
Niezbędne są wreszcie działania kompleksowe dla każdego regionu i każdego celu.
Häufig wird jedoch die Last der Anpassung den einzelnen Menschen aufgebürdet.
Często jednak poszczególne osoby muszą same brać na siebie ciężar adaptacji.
Diese Rechte sind unantastbar und dies gilt für jeden einzelnen Menschen.
Prawa te są nienaruszalne i dotyczy to każdego ludzkiego istnienia bez wyjątku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einzelnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15369. Exact: 15369. Verstreken tijd: 96 ms.
