Examples with "pompowaniu" and their translation in Duits
Jest to szczególnie ważne przy np. pompowaniu paliwa.
Dbałość o pszczoły po pompowaniu miodu ma przygotować rodziny na zimę.
Die Pflege der Bienen nach dem Abpumpen des Honigs soll die Familien auf den Winter vorbereiten.
Oto dwa główne sposobyprzydatne przy pompowaniu hamulców.
Co zrobić z pszczołami po pompowaniu miodu
Niech n {\displaystyle n} będzie stałą z lematu o pompowaniu.
Szeroko stosowany w hutnictwie, górnictwie, węglu, przemyśle chemicznym, elektrowniach, pompowaniu piasku, ochronie środowiska, inżynierii komunalnej i innych gałęziach przemysłu.
Weit verbreitet in der Metallurgie, im Bergbau, in der Kohle, in der Chemikalie, im Kraftwerk, im pumpenden Sand, im Umweltschutz, in der städtischen Technik und in anderen Industrien.
Obszar otaczający miejsce naprawy dokonanej za pomocą materiałów wzmocnionych na boku lub barku opony radialnej może wybrzuszyć się nieznacznie przy zakładaniu opony i pompowaniu jej do zalecanego poziomu ciśnienia użytkowego.
Der Bereich um eine mit verstärktem Reparaturmaterial ausgebesserte schadhafte Stelle an einer Seitenwand oder Schulter eines Radialreifens darf sich leicht wölben, wenn der Reifen aufgezogen und bis zu dem empfohlenen Betriebsdruck aufgepumpt wird.
Optyczne generowanie parametryczne (OPO) przy pompowaniu o długości fali 2,05-2,94 i możliwość generowania skutecznie 3-10 zakresów
Optische parametrische Erzeugung (OPO) mit Pumpung bei einer Wellenlänge von 2,05-2,94 und Möglichkeit, effektiv 3-10 Bereiche zu erzeugen
Lemat o pompowaniu jest szczególnym przypadkiem lematu Ogdena, w którym oznacza się wszystkie symbole.
Pompy firmy Watson-Marlow są stosowane na całym świecie w wielu różnych rodzajach kopalń i wypierają pompy innych typów ze względu na znaczne korzyści przy pompowaniu mediów trudnych i o działaniu ścierającym.
Bergbau Watson-Marlow Pumpen werden in der ganzen Welt und in den unterschiedlichsten Minen mit deutlichem Vorsprung gegenüber anderen Pumpentypen aufgrund der klaren Vorteile bei der Förderung schwieriger und abrasiver Fluide eingesetzt.
Pan Rasmussen i pani Starkevičiūtmówili o pompowaniu pieniędzy w gospodarkę.
Jej ciche, płynne, łagodne i bezpulsacyjne działanie sprawia, że pompa jest doskonałym wyborem w pompowaniu produktów, delikatnych i wrażliwych.
Der leise, nahezu pulsfreie, sanfte und schonende Betrieb macht die Pumpe zu einer ausgezeichneten Wahl für den Umgang mit empfindlichen Produkten.
Ale nawet ja musze przyznac, ze serce sluzy nie tylko pompowaniu krwi.
