Przed ponownym leczeniem pacjenci muszą spełniać podane powyżej podstawowe kryteria.
Vor einer erneuten Behandlung müssen die Patienten die oben definierten Ausgangskriterien erfüllen.
Należy skontaktować się z lekarzem przed ponownym rozpoczęciem przyjmowania leku Trizivir.
Suchen Sie vor einer erneuten Einnahme von Trizivir unbedingt Ihren Arzt auf.
Poprzednio niektóre reguły mogły zostać zagubione przy ponownym otwieraniu rysunku.
Zuvor fehlten einige Regeln, wenn die Zeichnung erneut geöffnet wurde.
W ten sposób gra zostanie wznowiona po ponownym zalogowaniu się do kasyna.
Dadurch wird das Spiel fortgesetzt, wenn Sie sich erneut im Casino anmelden.
Jednak po ponownym uruchomieniu konsoli, pakiet jest pomyślnie zaimportowane.
Wenn Sie die Konsole neu starten, ist das Paket erfolgreich importiert.
Po ponownym uruchomieniu systemu wyświetlą się dodatkowe opcje konfiguracji.
Nachdem Sie das System neu gestartet haben, werden weitere Konfigurationsoptionen angezeigt.
Po ponownym kliknięciu, powraca do swojego pierwotnego rozmiaru.
Wenn erneut angeklickt wird, kehrt er in seine ursprüngliche Größe.
Na wniosek prokuratury poddaliśmy ubranie ponownym badaniom.
Auf Antrag des Staatsanwalts haben wir sein Kleidung erneut untersucht.
Podjęto decyzję o ponownym zbadaniu danych dostępnych w odniesieniu do wstępnie dobranej próby.
Es wurde beschlossen, die für die ursprünglich ausgewählte Stichprobe vorliegenden Daten erneut zu untersuchen.
Rada może w dowolnym momencie podjąć decyzję o ponownym zastosowaniu lub zniesieniu ograniczeń w podróżowaniu.
Der Rat kann jederzeit beschließen, die Reisebeschränkungen erneut anzuwenden oder aufzuheben.
Niektóre zmiany zostaną zastosowane dopiero po ponownym uruchomieniu serwera Fiery server.
Einige Änderungen werden erst dann übernommen, wenn Sie den Fiery server neu starten.
Wpis Config zostanie odtworzony po ponownym uruchomieniu komputera.
Der Eintrag Config wird wiederhergestellt, wenn Sie den Computer neu starten.
Zmiany są stosowane po ponownym uruchomieniu programu Illustrator.
Die Änderungen werden nur übernommen, wenn Sie InDesign neu starten.
