Obcy użyli kamieni, żeby przejąć kontrolę nad por. James.
Diese Aliens hatten die Steine benutzt um Lt. James zu kontrollieren.
Siedziałem przy stoliku w pobliżu drzwi, gdy wszedł por. Manion.
Ich war an einem Tisch bei der Tür, als Lt. Manion hereinkam.
To przede wszystkim warzywa dostępne dla każdego - cebula i por.
Dies ist zuallererst Gemüse, das jedem zur Verfügung steht - Zwiebeln und Lauch.
Jeśli chodzi o nadzienie, zwykle jest to wieprzowina, por, zielony scallion, kapusta, niektóre przyprawy jak imbir i czosnek.
Für die Füllung wird meist Schweinefleisch, Lauch, grüne Frühlingszwiebel, Kohl und einige Gewürze wie Ingwer und Knoblauch verwendet.
Muszę o tym poczytać, zanim porozmawiam z por. Manionem.
Ich lese mich ein, bevor ich mit Leutnant Manion rede.
Proszę porozmawiać z por. Chardem.
Sprechen Sie mit Leutnant Chard, Mr Witt.
Proszę powtórzyć sądowi, co por. Manion powiedział o procesie.
Würden Sie dem Gericht mitteilen, was Lt. Manion dazu sagte?
Jakie wrażenie zrobił na panu por. Manion, gdy wszedł do baru?
Als Lt. Manion eintrat, wie erschien er Ihnen?
Zeznał pan, że siedział koło drzwi, gdy wszedł por. Manion.
Sie sagten aus, Sie waren in der Nähe der Tür, als Lt. Manion eintrat.
Następne, co pamiętam, to rozmowa z por. James.
Das nächste war dann, dass ich mit Lt. James geredet habe.
Jest pan pewien, że por. Manion powiedział:
Sind Sie sicher, dass Lt. Manion sagte:
Nasz dowódca, por. Mason.
Das ist unser Skipper, Lt Mason.
Proszę powiedzieć sądowi, jak por. Manion opisał kłopoty... żony z Quillem.
Sagen Sie dem Gericht, wie Lt. Manion den Ärger beschrieb, den seine Frau mit Quill hatte.