Duża część prac w jednym z muzeów to właśnie twórczość dzieci.
Ein Teil der Arbeiten in einem der Museen machen die Kinder.
Specjalnie przeznaczona do wszelkiego rodzaju prac w gospodarstwie domowym, budownictwie i przemyśle.
Speziell für alle Arten von Arbeiten in Haushalt, Bau und Industrie konzipiert.
Drabina specjalna do wszelkich prac w środowisku elektrycznym.
Die Spezialleiter für alle Arbeiten im elektrischen Umfeld.
Dopiero po wykonaniu tych prac w pokoju można zaaranżować meble i wystrój.
Erst nachdem Sie diese Arbeiten im Raum ausgeführt haben, können Sie Möbel und Dekor arrangieren.
Wyjmowana wylewka przydaje się podczas codziennych prac w kuchni.
Der herausnehmbare Brausekopf bewährt sich bei der täglichen Arbeit in der Küche.
Ponadto jestem przekonana, że należy zaprzestać naszych prac w Strassburgu.
Außerdem denke ich, dass unsere Arbeit in Straßburg eingestellt werden muss.
Opisane techniki prac w warunkach specjalistycznej pracowni za pomocą specjalnych urządzeń.
Die beschriebenen Techniken arbeiten in einem spezialisierten workshop mit der Verwendung von speziellen Geräten.
Dopiero później przystąpiono do dalszych prac w kościele franciszkańskim.
Erst später wurden die Arbeiten in der Franziskanerkirche fortgesetzt.
Nawet przy zachowaniu najwyższej ostrożności podczas prac w laboratorium może dojść do wypadków, a nawet małych pożarów.
Auch bei größter Vorsicht kann es beim Arbeiten im Labor zu Unfällen oder gar kleinen Bränden kommen.
Proponuje się, by Wspólne Forum rozważyło rozpoczęcie prac w tym zakresie w przyszłości.
Es wird vorgeschlagen, dass das JTPF künftig entsprechende Arbeiten in Angriff nimmt.
Planuje się także prowadzenie dalszych prac w Europie Środkowej i Wschodniej.
Geplant sind weitere Arbeiten in Mittel- und Osteuropa.
Idealna przystawka do precyzyjnych, dokładnych prac w trudno dostępnych miejscach.
Das ideale Vorsatzgerät für präzise, detaillierte Arbeiten oder schwer erreichbare Stellen.
Komisja będzie nakłaniać go do potraktowania tych prac w sposób priorytetowy.
Die Kommission wird darauf hinwirken, dass es dieser Arbeit hohe Priorität einräumt.
