We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Problem nicht
nicht das Problem
unüberwindbares Problem
Tutaj problemem nie bylo hydraulika, ale lokatorzy.
Czyli problemem nie jest coś we krwi, tylko krew sama w sobie.
Also liegt das Problem nicht im Blut, sondern es ist das Blut selbst.
W tym przypadku problemem nie było domyślne hasło, ale fakt, że gadżety przesyłały duże ilości poufnych informacji bez szyfrowania ich w jakikolwiek sposób.
In diesem Fall war das Problem nicht das Standardkennwort, sondern die Tatsache, dass die Minianwendungen große Mengen vertraulicher Informationen übertragen, ohne diese in irgendeiner Weise zu verschlüsseln.
A może problemem nie jest krew?
Ist es möglich, dass das Problem nicht das Blut ist?
Dzisiaj problemem nie jest grecki rząd, który nie chce zrobić tego, co należy.
Heute ist das Problem nicht, dass die griechische Regierung nicht bereit ist, das Notwendige zu tun.
Przy tej okazji warto podkreślić, że problemem nie jest sam proces, który jest w istocie czymś naturalnym, problemem jest nie rozpoznanie go u siebie i nieumiejętność postępowania z nim aby zakończyć go pozytywnie.
Bei dieser Gelegenheit sollte betont werden, dass das Problem nicht der Prozess selbst ist, der eigentlich etwas Natürliches ist, das Problem ist nicht zu Hause zu erkennen und die Unfähigkeit, mit ihm umzugehen, um es positiv zu beenden.
w której przekonywał, że problemem nie jest tłuszcz, ani też białko, chociaż głównie tłuszcz.
in dem er feststellte, dass das Problem nicht das Fett ist, auch nicht das Protein, aber vor allem nicht das Fett.
Może problemem nie jest, iże nie chcę mieć dziecka.
Vielleicht ist das Problem nicht, das ich das Baby nicht behalten möchte.
Jeśli nie radzimy sobie z jakąś sprawą, to problemem nie są pieniądze, tylko prowadzący.
Wenn ein Fall zwischen die Maschen schlüpft, ist das Problem nicht der Haushalt, sondern der Staatsanwalt.
Czasami ludzie z takim problemem nie mogą nawet założyć butów.
Manchmal können Menschen mit einem solchen Problem nicht einmal Schuhe anziehen.
Twoim problemem nie są hotele czy restauracje w morzu.
Ihr Problem ist nicht Hotels oder Restaurants im Meer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
