Dies bedeutet jedoch nicht, dass das vorhandene System ideal ist.
Tym niemniej nie oznacza to, że istniejący system jest idealny.
Wie wir alle wissen, ist der Streit noch nicht vorbei.
Spór ten nie jest jeszcze zakończony, jak wszyscy dobrze wiemy.
Ich kann nicht online gehen oder essen, was ich will.
Nie mogę buszować w sieci ani jeść tego, czego chcę.
Walter hat angerufen und gesagt, er kommt nicht nach Hause.
Zadzwonił do mnie i powiedział, że nie wraca do domu.
Ich schickte es heim, nicht wissend, wo du bist.
Wysłałam go do domu, bo nie wiedziałam, gdzie jesteś.
Alfur weckt dich, obwohl du ihn auch nicht sehen kannst.
Alfur cię obudzi, mimo że ty też go nie widzisz.
Bei euch mag das normal sein, aber das geht nicht.
Może w twojej rodzinie to normalne, ale tak nie wolno.
Hier konnte ich es nicht tun, aber im anderen Universum...
W tym nie mogłem tego zrobić, ale w tamtym świecie...
Man starrten ihn an, aber er bemerkte es gar nicht.
Ludzie się na niego gapili, ale on tego nie zauważał.
Ich mache es dir leichter, damit sie dich nicht auslachen.
Chciałam ci to ułatwić, żeby się z ciebie nie śmiali.
Und zweitens, wie gesagt, ich verkaufe meine Anteile nicht.
Po drugie, już mówiłam, że nie sprzedam swoich akcji.
Bitte, Sie verstehen nicht, was das für uns bedeutet.
Proszę, nie rozumie pan, co to dla nas oznacza.
Ich kann dich nicht allein lassen, solange sie unterwegs ist.
Nie mogę cię zostawić, kiedy kręci się tu ta paskuda.
