Vertaling van "program iee" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaś program IEE zachowa swoją tożsamość i prol.
Program IEE na lata 2007-2013 daje odpowiedzi na te pytania.
Komisja uważa, że program IEE jasno koncentruje się na głównych celach priorytetowych polityki energetycznej UE, a mianowicie na (1) zarządzaniu popytem(oddzieleniezużycia od wzrostu)i(2)nazwiększaniuudziałuenergii odnawialnej w zużyciu energii ogółem w UE.
Nach Ansicht der Kommission konzentriert sich das Programm IEE eindeutig auf die wichtigsten vorrangigen Ziele der EU-Energiepolitik: 1. Verwaltung der Nachfrage (Abkopplung des Verbrauchsvom Wachstum)und2.Erhöhung des Anteils der erneuerbaren Energien am End-energieeinsatzin der EU.
Program IEE nie był programem o wyraźnie ukierunkowanych wydatkach.
Program IEE wspiera faktyczny rozwój w kontekście energii, przyczyniając się do ogólnych celów UE: bezpieczeństwa dostaw energii, konkurencyjności i ochrony środowiska.
Das IEE-Programm unterstützt nachhaltige Entwicklung im Energiebereich und leistet einen Beitrag zum allgemeinen Ziel der EU hinsichtlich Sicherung der Energieversorgung, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz.
Program IEE nie był programem o wyraźnie ukierunkowanych wydatkach.
Dziękujemy za zainteresowanie i zaangażowanie w program IEE.
Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihren Beitrag zum IEE-Programm.
Program IEE miał niewielką skalę w stosunku do rynku (energetycznego), na który miał wpłynąć.
IEE war gemessen an dem Markt (Energie), auf dem es seine Wirkung entfalten sollte, ein kleines Programm.
W związku z tym następny program IEE zachowa swoją pewność budżetową, specjalny komitet i autonomię zarządzania w ramach nowego programu ramowego, a jednocześnie będzie zgodny ze spójnymi, nadrzędnymi celami oraz z ogólną strukturą i budżetem.
Das IEE-Nachfolgeprogramm wird zwar kohärenten und übergreifenden Zielen sowie einer allgemeinen Struktur und einem allgemeinen Budget entsprechen, innerhalb des neuen CIP jedoch seine Haushaltssicherheit, seinen speziellen Ausschuss und seine Managementautonomie behalten.
Program IEE nie wspiera finansowo także odizolowanych, pojedynczych działań na szczeblu krajowym lub lokalnym.
Komisja uważa, że program IEE jasno koncentruje się na głównych celach priorytetowych polityki energetycznej UE, a mianowicie na (1) zarządzaniu popytem(oddzielenie zużycia od wzrostu) i (2) na zwiększaniu udziału energii odnawialnej w zużyciu energii ogółem w UE.
Den Exekutivagenturen, die das IT-Rechnungs- führungssystem der Kommission - das System ABAC-zur Unterstützungihrereigenen Rechnungsführungssystemeeinsetzen, wird die Kommission künftig die Möglichkeit bieten, ihre Aufwendungen entsprechend ihren Tätigkeitenauszuweisen.
AMETHYST sponsorowany jest nie tylko przez program IEE, lecz także przez Radę Regulacyjną Oznakowania win Rioja.
AMETHYST wird im Rahmen des IEE-Programms sowie vom Consejo Regulador (Aufsichtsbehörde für die geschützte Ursprungsbezeichnung) der Ursprungsbezeichnung Rioja kofinanziert.
Program IEE jest wdrażany przez EACI w ramach bliskiej współpracy z Dyrekcją Generalną ds. Energii i Transportu Komisji Europejskiej (DG TREN).
Die EACI setzt das IEE-Programm in enger Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Energie und Verkehr (GD TREN) der Europäischen Kommission um.
