Examples with "program sieciowy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program mapowania punktów końcowych wywołań RPC odpowiada numerem portu, do którego zdalny komputer powinien wysyłać przyszły ruch sieciowy dla tej usługi.
W zależności od typu odtwarzacza audio WLAN, należy dodatkowo nadać dostęp sieciowy lub multimedialny w urządzeniu, albo uruchomić odpowiedni program.
Je nach WLAN-Audioplayer muss zusätzlich eine Netzwerk- oder Medienfreigabe am Gerät erteilt bzw. ein entsprechendes Programm gestartet werden.
Ponadto program Blastcln.exe nie może zapobiegać wykorzystaniu mechanizmu RPC/DCOM w przyszłości ani eliminować wirusów typu worm generujących ruch sieciowy związany z wieloma metodami wykorzystania tego mechanizmu.
Auch kann Blastcln.exe keine zukünftigen RPC/DCOM-Exploits oder Mehrfach-Exploits entfernen, die RPC/DCOM-Exploit-Verkehr erzeugen.
Gdy uruchomiony program ESET Mail Security rozpozna puste pole Adres sieciowy, automatycznie wypełni to pole przy użyciu domyślnej wartości fqdn/quarantine.
Wenn die URL beim Start von ESET Mail Security leer ist, füllt das Programm dieses Feld automatisch mit dem Standardwert fqdn/quarantine aus.
Niektóre aplikacje sprawdzają, czy ich ruch SSL nie jest przez kogoś modyfikowany lub sprawdzany. W takich sytuacjach program ESET Security for Microsoft SharePoint musi ignorować ruch sieciowy, by umożliwić dalsze działanie aplikacji.
Einige Anwendungen überprüfen, ob ihr SSL-Datenverkehr von jemandem geändert oder untersucht wurde. In diesem Fall muss ESET Security for Microsoft SharePoint den Datenverkehr ignorieren, damit die Anwendung ordnungsgemäß funktioniert.
Magnetowid sieciowy (NVR) to program, który rejestruje wideo w postaci cyfrowej na dysku twardym, pamięci flash USB, karty pamięci SD lub innego urządzenia pamięci masowej.
Ein Netzwerk-Videorecorder (NVR) ist ein Software-Programm, das Video in einem digitalen Format in ein Plattenlaufwerk, USB-Flash-Laufwerk, SD-Speicherkarte oder einem anderen Massenspeichergerät aufzeichnet.
Der Administrator kann die Benutzer angeben, die die Art der Antwort selbst wählen dürfen. Markierungen: Implementiert in: C, Benutzer-Schnittstellen: Daemon, Vernetzung: Server, Netzwerk-Protokoll: protocol::ident, role::program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
