We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sonderprogramm
eine Sondersendung
Program specjalny dotyczący przeprowadzenia dodatkowych testów na BSE w odniesieniu do bydła rzeźnego
Sonderprogramm zur Durchführung zusätzlicher BSE-Tests bei Schlachtrindern
Cel nr 1Wsparcie w okresie przejściowym (do roku 2005)Wsparcie w okresie przejściowym (do roku 2006)Program specjalny
Ziel 1Vorübergehende Unterstützung (bis 2005)Vorübergehende Unterstützung (bis 2006)Sonderprogramm
Jedź wcześniej, ja dojadę jak tylko dam staremu ten materiał na program specjalny.
Dlatego MTF ma opcjonalny program specjalny: za naciśnięciem przycisku wszystkie ważne w procesie zmywania czynniki są dostosowywane do mycia szkła.
Deshalb hat die MTR dafür ein optionales Spezialprogramm: Ein Knopfdruck genügt und alle wichtigen Faktoren des Spülprozesses werden auf das Gläserspülen abgestimmt.
Al Arabiya emituje w tym tygodniu program specjalny o konflikcie, który może być wart uwagi.
Al-Arabiya zeigt diese Woche eine Sondersendung über den Konflikt, die einen Blick wert sein könnte.
Może program specjalny Jacka powinien opierać się na święcie.
Vielleicht könnte Jacks Special an einem Feiertag stattfinden.
Decyzją 89/687/EWG2 Rada przyjęła program specjalny z uwagi na peryferyjny i wyspiarski charakter francuskich departamentów zamorskich (Poseidom), zgodnie ze wspólnotową polityką pomocy regionom peryferyjnym.
Der Rat hat mit dem Beschluss 89/687/EWG(2) ein Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme (Poseidom) angenommen, das sich in die Gemeinschaftspolitik zugunsten der Regionen in äußerster Randlage einfügt.
Piątek 26 stycznia - program specjalny w ramach Zielonego Tygodnia
Program specjalny ze względu na oddalenie i wyspiarski charakter (POSEI)
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme (POSEI)
Miejscowy sklep sportowy "Sport Etz" od początku lata oferuje program specjalny we współpracy z firmą Dachstein - znanym producentem butów na górskie wyprawy.
Beim heimischen Sportartikelgeschäft "Sport Etz" gibt es eine Kooperation mit Dachstein - einem bekannten Bergschuh-Hersteller.
To program specjalny dla kablówki.
Es ist für eine Spezialsendung. Top Kabelsender.
To jest program specjalny, dyskutujemy nad niezwykłą sytuacją w kraju.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
