Examples with "programem typu klient-serwer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pod pojęciem "architektura klient-serwer" częstooznaczają także rozkład obciążenia sieciowego między klientem a serwerem, gdzie klient jest programem komputerowym.
Klient W kontekście technologii i informatyki klient jest odbiorcą serwera lub tym, który żąda konkretnej usługi w systemie typu serwer.
Client Im Kontext von Technologie und Computing ist ein Client der Empfänger eines Servers oder desjenigen, der einen bestimmten Dienst in einem Servertyp eines Systems anfordert.
Czy to skalowalne rozwiązanie klient-serwer, czy też wyrafinowane urządzenie typu stand-alone, KNXCONTROL ma perfekcyjne rozwiązanie spełniające Twoje wymagania.
Ob nun erweiterbare Server-Client-Lösung oder anspruchsvolles Stand-Alone-Gerät, KNXCONTROL hat die perfekte Lösung für Ihre Anforderungen.
Oracle tworzy i rozpowszechnia, m. in. poprzez system pobierania plików z Internetu, programy komputerowe przeznaczone dla sieci typu klient-serwer.
Oracle entwickelt und vertreibt, insbesondere per Download über das Internet, sogenannte „Client-Server-Software".
Użyj obiektu XML (predefiniowany jako obiekt typu klient-serwer), aby wczytać plik XML z określonego adresu URL.
Laden Sie mit dem XML-Objekt (einem vordefiniertem Client-Server-Objekt) eine externe XML-Datei von der angegebenen URL herunter.
Protokół POWERLINK powstał w oparciu o model warstwy ISO/OSI. Obsługuje on zależności typu klient-serwer oraz producent-odbiorca.
POWERLINK basiert auf dem ISO/OSI Schichtenmodell und unterstützt Client/Server und Producer/Consumer Beziehungen in der Datenkommunikation.
małe serwery i urządzenia typu cienki klient dostarczane bez akcesoriów powinny być wyposażone w standardową mysz, klawiaturę i zewnętrzny monitor (o ile serwer posiada funkcję wyświetlania);
Ohne Zubehör ausgelieferte Small-Scale-Server und Thin Clients sollten mit Standardmaus, -tastatur und externem Monitor konfiguriert sein (falls der Server einen Displayausgang hat).
"serwer" oznacza komputer służący do zarządzania zasobami i usługami sieciowymi dla urządzeń klienta, takich jak komputery stacjonarne, notebooki, biurkowe urządzenie typu cienki klient, telefony IP lub inne serwery.
„Computerserver" bezeichnet ein Datenverarbeitungsgerät, das Dienste bereitstellt und Netzressourcen für Client-Geräte, wie Desktop-Computer, Notebook-Computer, Desktop-Thin-Clients, Internet-Protokoll-Telefone (IP-Telefone) oder andere Computerserver, verwaltet.
System posiada architekturę typu klient-serwer; z tego powodu może być eksploatowany na kilku stacjach w lokalnej (LAN) lub odległej (WAN) sieci kopmuterowej
Das System hat Klient-Server Architektur; deshalb kann man es auf mehreren Stationen in lokalem (LAN) oder auch fernem (WAN) Computernetz betreiben.
System ERRU składa się z systemu obejmującego architekturę opartą o "węzeł centralny" (hub) (architektura klient-serwer z inteligentnym ruterem) oraz architekturę równorzędną typu "peer-to-peer".
Das ERRU-System umfasst eine „Central-Hub"-Architektur (Client-Server mit einem intelligenten Router) und eine „Peer-to-Peer"-Architektur.
Klient nie komunikuje się z innymi składnikami komputera z programem Exchange Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.