Examples with "programie "ERASMUS First Job" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozwój umiejętności przedsiębiorczych oraz specjalne programy są bardzo ważne niezależnie od tego, czy mówimy o programie "ERASMUS First Job", czy o innych środkach.
Die Entwicklung unternehmerischer Kompetenzen und spezielle Programme sind absolut notwendig, ganz gleich ob wir über die erste Aufgabe von ERASMUS oder andere Maßnahmen sprechen.
Andere resultaten
Dlatego zaproponowaliśmy system "Erasmus first job", który został zatwierdzony; czekamy aż Komisja podejmie dalsze działania w tym obszarze.
Aus diesem Grund haben wir ein Programm mit dem Titel "Erasmus Erstanstellung" vorgeschlagen, das angenommen worden ist; wir warten darauf, dass die Kommission diesen Vorschlag verfolgt.
Zachęcam Komisję, aby uszeregowała priorytetowo instrumenty służące podnoszeniu kwalifikacji przez młodych ludzi i zwiększeniu możliwości podejmowania pracy, a przede wszystkim, by opracowała program "Erasmus first job".
Ich fordere die Kommission auf, Instrumenten, mit deren Hilfe die Abschlüsse junger Menschen verbessert und mehr Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen werden können, Vorrang einzuräumen und vor allem das Programm "Erasmus Erstanstellung" zu entwickeln.
Po raz pierwszy w programie Erasmus+ przewidziano specjalną linię budżetową dla sportu.
Erasmus+ enthält erstmals eine eigene Haushaltslinie für Sport.
Po raz pierwszy w programie Erasmus+ przewidziano specjalną linię budżetową dla sportu.
Erasmus+ verfügt erstmals über eine eigene Haushaltslinie für Sport.
Wyniki przeprowadzonej oceny nie uniemożliwiają uczestnictwa w programie Erasmus+.
Die Testergebnisse haben keinen Einfluss auf die Teilnahme an Erasmus+.
Po raz pierwszy w programie Erasmus+ przewidziano specjalną linię budżetową dla sportu.
Erasmus+ beinhaltet zum ersten Mal auch eine Unterstützung für den Sport.
W nowym programie Erasmus należy w szczególności wzmocnić i rozszerzyć rolę partnerów społecznych.
In dem neuen Erasmus-Programm sollte insbesondere die Rolle der Sozialpartner gestärkt und aufgewertet werden.
Uwzględniono działania związane z mobilnością, które kontynuowane będą w programie Erasmus+.
Auch die Mobilitätsmaßnahmen, die unter Erasmus+ weitergeführt werden, sind erfasst.
Dowiedzieć się więcej o Partnerstwach strategicznych można tutaj oraz z Przewodnika po programie Erasmus+.
Weitere Informationen über strategische Partnerschaften finden Sie hier und im Erasmus+ Programmleitfaden.
Szczegółowe informacje na temat programu i poszczególnych możliwości uczestnictwa zawiera Przewodnik po programie Erasmus+.
Der Erasmus+ Programmleitfaden enthält genaue Informationen zum Programm und all seinen Möglichkeiten.
Z tego powodu zależy nam na programie Erasmus Plus.
So haben wir uns entschieden für Erasmus Plus engagiert.
Ogromna większość uniwersytetów i innych instytucji szkolnictwa wyższego na terenie UE uczestniczy w programie Erasmus.
Die überwiegende Mehrheit der EU-Universitäten und anderen Hochschuleinrichtungen nimmt am Programm Erasmus teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
