Examples with "programie terapii" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leczenie to stanowi wstępny środek w programie terapii otyłości; powinno ono być stosowane równocześnie ze zmianami diety, które należy utrzymać po zakończeniu leczenia.
Die Behandlung ist eine Erstmaßnahme im Rahmen eines Programms zur Verringerung von Übergewicht und muss mit Ernährungsumstellungen kombiniert werden, die auch nach Ende der Behandlung beibehalten werden müssen.
Leczenie to stanowi wstępny środek w programie terapii otyłości; powinno ono być stosowane równocześnie ze zmianami diety, które należy utrzymać po zakończeniu leczenia.
Die Behandlung ist eine Erstmaßnahme im Rahmen eines Programms zur Verringerung von Übergewicht und muss mit Ernährungsumstellungen kombiniert werden, die auch nach Ende der Behandlung beibehalten werden müssen.
Andere resultaten
W programie klinicznym rozwoju raltegrawiru u pacjentów wcześniej poddawanych terapii, występowanie wysypki niezależnie od przyczyny było stwierdzane częściej przy stosowaniu schematów zawierających produkt PREZISTA + raltegrawir w porównaniu do schematów z produktem PREZISTA bez raltegrawiru lub z raltegrawirem bez produktu PREZISTA.
Während des klinischen Entwicklungsprogramms von Raltegravir für ART-vorbehandelte Patienten trat - ungeachtet der Kausalität - Hautausschlag unter Therapieregimen mit PREZISTA + Raltegravir häufiger auf als unter PREZISTA ohne Raltegravir oder Raltegravir ohne PREZISTA.
Tematem przewodnim IFDMC 2016 jest szeroko rozumiana ewolucja terapii powięziowej w tym FDM, której jesteśmy współsprawcami oraz świadkami, co znajduje odzwierciedlenie w programie Kongresu oraz wydarzeń towarzyszących - warsztatów i szkoleń.
Das Leitthema der IFDMC 2016 ist die breit verstandene Evolution der Faszien Therapie, darunter auch der FDM Therapie, was sich sowohl im Programm des Kongresses als auch in den begleitenden Ereignissen wie Workshops und Schulungen widerspiegelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
