We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmierung und
Programmierung sowie
Programmieren und
Wszędzie tam, gdzie będzie to możliwe, istniejące programy zostaną połączone (na przykład w takich dziedzinach jak sprawy wewnętrzne, edukacja i kultura) lub zmodyfikowane (badania naukowe i spójność), aby zapewnić zintegrowane programowanie oraz jeden zestaw mechanizmów realizacji, sprawozdawczości i kontroli.
Wo immer dies möglich ist, werden bestehende Programme zusammengelegt (z. B. in Bereichen wie Inneres, Bildung und Kultur) und/oder neukonzipiert (wie Forschung, oder Kohäsion), um eine integrierte Programmierung und einheitliche Umsetzungs-, Berichts- und Kontrollmechanismen zu gewährleisten.
Oroundo Mobile GmbH to eksperci w dziedzinach takich jak: komunikacja, media społecznościowe, marketing, zarządzanie i administracja, programowanie oraz sprzedaż.
Sie sind Experten aus den Bereichen Kommunikation, Social Media, Marketing, Management und Administration, Programmierung und Verkauf.
Wyświetlacz 7-segmentowy umożliwia proste programowanie oraz bezproblemowe odczytywanie stanu liczników i błędów.
Die 7-Segmentanzeige ermöglicht eine einfache Programmierung sowie das problemlose Auslesen des Zähler- und Fehlerstandes.
Program prac służb IAS na 2005 r. był silnie skupiony na kontroli zarządzania finansami oraz na systemach zabezpieczeń i informatycznych. Innymi ważnymi obszarami były planowanie i programowanie oraz monitorowanie wdrażania przepisów UE.
Der Schwerpunkt des Arbeitsprogramms des IAS lag 2005 überwiegend auf der Prüfung des Finanzmanagements, der Sicherheit und der IT-Systeme. Weitere wichtige Bereiche waren Planung und Programmierung sowie die Überwachung der Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften.
Pipette Creator to aplikacja internetowa, która umożliwia efektywne, scentralizowane programowanie oraz udostępnia protokoły pomiędzy pipetami E1-ClipTip, zwiększenie wydajności i efektywności, wszystko z poziomu komputera. Dowiedz się więcej!
My Pipette Creator ist eine Web-basierte App, die effizientes, zentralisiertes Programmieren und Teilen von Protokollen zwischen E1-ClipTip Pipetten und Kollegen ermöglicht. Das steigert die Produktivität und Effizienz, alles komfortabel vom Computer aus.
DME Designer nie tylko umożliwia elastyczną, wydajną edycję i kontrolę wszystkich parametrów SP2060, ale również umożliwia scentralizowane programowanie oraz zarządzanie kompletnymi systemami dźwiękowymi, bazującymi na urządzeniach SP2060, DME64N lub DME24N.
DME Designer ermöglicht nicht nur die flexible, effiziente Bearbeitung und Steuerung sämtlicher SP2060-Parameter, sondern auch das zentralisierte Programmieren und Verwalten vollständiger Sound-Systeme, die mehrere SP2060-, DME64N- und DME24N-Geräte verwenden.
Wykonując niniejsze rozporządzenie oraz kształtując politykę, planowanie strategiczne i programowanie oraz wdrażanie środków Unia zmierza do zapewnienia spójności i zgodności z innymi obszarami swoich działań zewnętrznych, w szczególności z Instrumentem Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju dla krajów rozwijających się oraz z innymi stosownymi dziedzinami unijnej polityki.
Bei der Durchführung dieser Verordnung und der Formulierung politischer Ansätze, der strategischen Planung und Programmierung und der Durchführungsmaßnahmen bemüht sich die Union um Kohärenz und Stimmigkeit mit anderen Bereichen ihres auswärtigen Handelns, insbesondere dem Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit, und mit sonstigen einschlägigen Maßnahmen der Union.
Programowanie oraz konfiguracja sterowników przemysłowych PLC
Programmierung und Konfiguration der Industriesteuerungen PLC
Zorganizowane wydarzenia pokażą młodym ludziom, jak dobrą zabawą może być programowanie oraz jak za pomocą kodowania realizować swoje pomysły.
Die Events sollen den jungen Menschen zeigen, wie viel Spaß Programmieren machen kann und wie man damit Ideen zum Leben erweckt.
Struktura nowego instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA) została ujednolicona ze strukturą polityki spójności poprzez zintegrowaną strategię, wieloletnie programowanie oraz przekazanie większych kompetencji władzom krajowym.
Das Konzept der neuen Heranführungshilfe IPA wurde eng auf die Struktur der Kohäsionspolitik abgestimmt, mit einer integrierten Strategie, einer mehrjährigen Planung und einer stärkeren Übertragung von Verantwortung auf die nationalen Behörden.
Dowiedz się, w jaki sposób Walmart buduje platformę opartą o interfejsy API w celu udostępnienia swoim programistom samoobsługowego portalu umożliwiającego szybsze programowanie oraz oferowanie nowych usług i ulepszeń w tempie dostosowanym do dynamiki działań firmy.
Sehen Sie, wie Walmart eine API-gestützte Plattform aufbaut, um seinen Entwicklern ein Self-Service-Portal zur Verfügung zu stellen. Ziel ist es, damit die Entwicklung zu beschleunigen und im geschäftlich nötigen Tempo neue Services anzubieten sowie Verbesserungen umzusetzen.
Istnieje także potrzeba skonsolidowania wysiłków w zakresie dalszego ściślejszego śledzenia programu pracy Rady i Komisji w celu wywierania większego wpływu na politykę i programowanie oraz wzmocnienia roli kontrolnej.
Außerdem bedarf es einer Festigung der Bemühungen um eine genauere Beobachtung der Arbeitsprogramme des Rates und der Kommission, um größeren Einfluss auf die Politik und die Programmplanung zu nehmen und die Rolle der Überprüfung zu stärken.
Program Dreamweaver CC pozwala na proste i szybkie projektowanie, programowanie oraz publikowanie stron, jak również aplikacji internetowych, które doskonale wyglądają na ekranie o każdym rozmiarze.
Dreamweaver CC bietet schnellere und einfachere Methoden zum Designen, Coden und Veröffentlichen von Websites und Web-Applikationen, die auf jedem Bildschirm gut aussehen und funktionieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
