Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programowi Progress
Vertaling van "programowi Progress" in Duits
Progress
stwierdzić, jakiego rodzaju miejsca pracy utworzono dzięki programowi Progress
Erfassung der Art der dank Progress geschaffenen Arbeitsplätze
domaga się zwiększenia środków finansowych dla swobodnego przepływu pracowników za pośrednictwem EURES oraz zaleca koordynację systemów zabezpieczenia społecznego dzięki zwiększonemu wsparciu finansowemu dla technicznego wdrażania rozporządzenia nr 883/2004 i dzięki programowi Progress.
18. spricht sich für eine Erhöhung der Finanzierung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer über Eures aus und fordert eine Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit durch eine stärkere finanzielle Unterstützung für die technische Umsetzung der Verordnung Nr. 883/2004 und durch PROGRESS.
Ramy strategiczne mają pozwolić programowi Progress osiągnąć realne wyniki.
Der Strategische Rahmen soll gewährleisten, dass Progress echte Ergebnisse bringt.
Szczególnie ucieszyłyby mnie pozycje służące poprawie sytuacji małych i średnich przedsiębiorstw, jak również udzielenie wsparcia programowi Progress, sieci doradczej i informacyjnej EURES oraz projektom pilotażowym takim jak europejski fundusz dostosowania do globalizacji.
Besonders möchte ich die Punkte begrüßen, die die Lage von kleinen und mittelständischen Unternehmen verbessern sollen, sowie die Unterstützung, die dem Programm Progress, dem EURES-Beratungs- und -Informationsnetz und Pilotprojekten wie dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung gewährt werden.
podzielenie osi Progress na trzy elementy z minimalnymi przydziałami odpowiadającymi obecnemu programowi Progress
Unterteilung des Unterprogramms Progress in drei Themenschwerpunkte mit Mindestzuweisungen, die dem gegenwärtigen Progress-Programm entsprechen
2.5 Zgodnie z postanowieniami porozumienia międzyinstytucjonalnego z 2006 r. oraz w wyniku nacisku ze strony Parlamentu Europejskiego programowi Progress przyznana została dodatkowa kwota 114 mln EUR.
2.5 Im Rahmen der Interinstitutionellen Vereinbarung von 2006 und auf Druck des Europäischen Parlamentes wurden die PROGRESS-Mittel um 114 Mio. EUR aufgestockt.
Andere resultaten
7.6 Komitet docenia dotychczasowe korzyści i rezultaty osiągnięte dzięki wspólnotowemu programowi na rzecz zatrudnienia i solidarności społecznej PROGRESS wpisanemu w strategiczne ramy na lata 2007-2013.
7.6 Der Ausschuss begrüßt den bisherigen Nutzen und die Ergebnisse des im strategischen Rahmen 2007-2013 eingebetteten Gemeinschaftsprogramms PROGRESS für Beschäftigung und soziale Solidarität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programowi Progress in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
