Examples with "programu dla uzdolnionych" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie chcemy robić programu dla nich, ale razem z nimi.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
Recover Keys zapewnia wsparcie techniczne i regularne aktualizacje programu dla jego użytkowników.
Wir bieten technischen Support und regelmäßige Updates für Recover Keys.
Członkowie nie mogą przenosić mil do innego programu dla regularnie podróżujących.
Mitglieder können Meilen nicht auf ein anderes Vielfliegerprogramm übertragen.
Instalowanie programu dla wszystkich użytkowników komputera lub tylko dla bieżącego użytkownika.
Installiert Programme für alle Benutzer oder nur für den aktuellen Benutzer.
Z zadowoleniem przyjęliśmy postępy w kwestii nowego programu dla Grecji.
Wir haben die Fortschritte beim neuen Hilfsprogramm für Griechenland begrüßt.
ESA zaproponuje stworzenie programu dla opracowania wspólnych technologii i infrastruktur związanych z bezpieczeństwem.
Die ESA wird ein Programm zur Entwicklung gemeinsamer Sicherheitstechnologien und -infrastrukturen vorlegen.
Przyjęcie programu dla transpozycji dorobku w dziedzinie transportu.
Verabschiedung eines Programms zur Übernahme des Besitzstands im Verkehrsbereich.
Istnieją również wersje programu dla komputerów z systemem Windows i Mac OSX.
Es gibt auch Versionen des Programms für Computer mit Windows und Mac OSX.
To wspaniała okazja dla uzdolnionych kandydatów, którzy chcieliby pracować w międzynarodowym zespole.
Dies ist eine große Chance für Kandidaten, die mit internationalen Teams arbeiten wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
