Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu skorzysta
Examples with "programu skorzysta" and their translation in Duits
Szacuje się, że rocznie z tego programu skorzysta 2000 indywidualnych podmiotów gospodarczych.
Pro Jahr werden schätzungsweise 2.000 einzelne Unternehmen von dieser Maßnahme profitieren.
Przewidujemy, że w przyszłym roku z programu skorzysta ok. 18 mln osób.
Nächstes Jahr soll die Regelung etwa 18 Mio. bedürftigen Personen helfen.
W roku akademickim 2011/2012 z programu skorzysta ponad 250 tys. studentów.
Im akademischen Jahr 2011/12 werden mehr als 250000 Studierende das Programm Erasmus nutzen.
Szacuje się, że z programu skorzysta 501-1000 beneficjentów.
Die Zahl der durch dieses System unterstützten Unternehmen wird auf 501 bis 1000 geschätzt.
Z programu skorzysta milion obywateli Egiptu.
Das Programm kommt einer Million Menschen in Ägypten zugute.
W roku akademickim 2011/2012 z programu skorzysta ponad 250 tys.studentów.
Im akademischen Jahr 2011/12 werden mehr als 250000 Studierende das Programm Erasmus nutzen.
Najszybciej z programu skorzysta szesnaście uczestniczących w nim MŚP, zaś później z doświadczeń i wniosków skorzystają wszystkie firmy, które potrzebują pomocy przy dostosowywaniu się do nowych przepisów.
Den unmittelbarsten Nutzen werden die 16 KMU-Partner haben, aber der Verbreitungsprozess müsste dafür sorgen, dass die im Rahmen des Projekts gewonnenen Erkenntnisse an alle KMU weitergegeben werden, die bei der Anpassung an die neue Gesetzgebung Hilfe brauchen.
Z programu skorzysta milion obywateli Egiptu.
Das Programm kommt einer Million Menschen in Ägypten zugute.
Andere resultaten
Na tej podstawie nie można wykluczyć, że współpracujący producent eksportujący zaczął korzystać z tego programu lub że skorzysta z niego w przyszłości.
Folglich kann nicht ausgeschlossen werden, dass der mitarbeitende ausführende Hersteller diese Regelung gegenwärtig in Anspruch nimmt bzw. dass er sie künftig in Anspruch nehmen wird.
W 2010 roku z programu tego skorzysta 40 studentów.
Im Jahr 2010 haben 40 Schülerinnen und Schüler dieses Programm genutzt.
Ponad 500000 pracowników i pracowników skorzysta z programu opcji pracowniczych Benazir, aby umożliwić im udział w przedsiębiorstwach przemysłowych...
Über 500.000 Arbeiter und Arbeiter werden von dem Aktienoptionsprogramm für Mitarbeiter von Benazir profitieren, um sie zu Aktionären in Industrieunternehmen, ...
Przedsiębiorstwo z funduszem płac równym, przed odprowadzeniem podatków na zabezpieczenie społeczne, 3000000 NOK (lub mniejszym) w pełni skorzysta z programu de minimis, w takim znaczeniu, że będzie odprowadzać taką samą kwotę składek na zabezpieczenie społeczne, jak obecnie.
Einem Unternehmen mit einer Lohnsumme von 3 Mio. NOK (oder weniger) vor Sozialversicherungsabgaben wird die De-minimis-Regelung insofern voll zugute kommen, als es auch in Zukunft Sozialversicherungsabgaben in der gleichen Höhe wie heute zahlen wird.
Kto skorzysta z programu?
Wem wird das Programm zugutekommen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu skorzysta in het Pools
Resultaten: 29. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
