Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Programm Erasmus nutzen
Examples with "das Programm Erasmus nutzen" and their translation in Pools
Im akademischen Jahr 2011/12 werden mehr als 250000 Studierende das Programm Erasmus nutzen.
W roku akademickim 2011/2012 z programu skorzysta ponad 250 tys. studentów.
Im akademischen Jahr 2011/12 werden mehr als 250000 Studierende das Programm Erasmus nutzen.
W roku akademickim 2011/2012 z programu skorzysta ponad 250 tys.studentów.
Andere resultaten
Unterstützung der Mobilität junger Menschen auf dem Arbeitsmarkt: Die Kommission möchte das erfolgreiche Erasmus-Programm als Inspirationsquelle nutzen, um Mobilität und Effizienz auf dem Arbeitsmarkt weiterhin zu unterstützen.
Wspieranie mobilności młodych ludzi na rynku pracy: Komisja pragnie oprzeć się na sukcesie programu Erasmus, aby bardziej promować mobilność i wydajność na rynku pracy.
Ebenso wie europäische Studenten aus der Mobilitätserfahrung des Programms Erasmus, junge Forscher aus den Marie-Curie-Maßnahmen und Jungunternehmer aus dem Programm Erasmus für Unternehmer Nutzen ziehen, haben auch junge Innovatoren es verdient, über Grenzen hinweg Mobilität zum Vorteil der Innovation in Europa zu erleben.
Podobnie jak europejscy studenci, którzy korzystają z mobilności w ramach programu Erasmus, młodzi naukowcy z działań "Marie Curie" i młodzi przedsiębiorcy z programu Erasmus dla Przedsiębiorców, również młodzi innowatorzy zasługują na możliwość mobilności transgranicznej z korzyścią dla innowacyjności w Europie.
Der EWSA hat jedoch Bedenken, ob es ethisch gerechtfertigt ist, Finanzmittel aus dem Erasmus+-Programm zu nutzen - vorgesehen sind Anfangsinvestitionen in Höhe von 2500000 EUR in die Entwicklung von Webdiensten zur Beschreibung von Kompetenzen und Qualifikationen.
Niemniej EKES ma wątpliwości, czy etycznie jest wykorzystanie funduszy programu Erasmus +, szacowanych na kwotę 2500000 EUR, jako pierwotnego źródła finansowego dla opracowania usług internetowych dotyczących umiejętności i kwalifikacji.
In den verfügbaren Länderstrategiepapieren fand sich kein Hinweis auf das Programm Erasmus Mundus.
W dostępnych dokumentach strategii krajowej nie znaleziono odniesienia do programu Erasmus Mundus.
Der Rat und das Europäische Parlament werden das Programm Erasmus+ voraussichtlich in den kommenden Wochen annehmen.
Rada i Parlament Europejski prawdopodobnie przyjmą program Erasmus+ w najbliższych tygodniach.
Das Programm ERASMUS hat fast zwei Millionen jungen Europäern ein Studium im Ausland ermöglicht.
Program Erasmus umożliwił studia zagraniczne prawie dwóm milionom młodych Europejczyków.
Die Kommunikationsstrategie ist von größter Bedeutung, wenn wir möchten, dass das Programm Erasmus Mundus Erfolg hat.
Strategia komunikacji ma przemożne znaczenie dla powodzenia programu Erasmus Mundus.
fordert, dass das Programm Erasmus Mundus verbessert und umfassend durchgeführt wird;
wzywa do ulepszenia i pełnego wdrożenia programu Erasmus Mundus;
Das Programm Erasmus für Mobilität und Zusammenarbeit im Hochschulbereich ist eines der erfolg-reichsten europäischen Projekte.
Program Erasmus na rzecz mobilności i współpracy w szkolnictwie wyższym jest jednym z najbardziej udanych projektów europejskich.
dafür zu sorgen, dass das Programm Erasmus+ verwendet wird, um die Umsetzung dieser Empfehlung zu unterstützen
zapewniła, aby program Erasmus+ wykorzystano w celu wsparcia wdrażania niniejszego zalecenia.
Sollte das Programm Erasmus Mundus als Teil des integrierten Programms einbezogen werden, muss das Gesamtbudget entsprechend erhöht werden.
Jeżeli program Erasmus Mundus ma zostać włączony do zintegrowanego programu jako jego element, należy odpowiednio podwyższyć ogólny budżet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13854. Exact: 2. Verstreken tijd: 103 ms.
