Vertaling van "prologiem" in Duits
Trzy miesiące temu ukazało się bardzo dobre wydanie w języku włoskim, przygotowane przez o. Giuliana Raffa, zmarłego niedawno; z dobrym prologiem, który wskazuje, jak należy czytać, jak też z dobrym wstępem.
Sie wurde von Pater Giuliano Raffo, der vor kurzem verstorben ist, besorgt und hat ein gutes Vorwort, das Hinweise gibt, wie man es lesen muss, und auch eine gute Einleitung.
Opowieść filmowa z życia przemytników w dwóch częściach z prologiem i epilogiem.
Kinoroman in zwei Teilen aus dem Leben der Schmuggler mit Prolog und Epilog.
Mam nadzieję, że przeszłość była prologiem.
I wtedy właśnie zrozumieliśmy: ta gra nie jest już tylko prologiem.
Przeszłość jest prologiem, jak to mówią.
Rozpoczyna się prologiem, a następnie 15 rozdziałów i epilogu, tak, że każdy, nawet najbardziej wybredni gracze będą, gdzie się zwrócić.
Es beginnt mit einem Prolog, dann 15 Kapiteln und einem Epilog, so dass jeder, auch die heikelste Spieler werden sein, wo sich zu drehen.
Ale przeszłość jest prologiem.
Gdyż przeszłość jest prologiem.
I wtedy właśnie zrozumieliśmy: ta gra nie jest już tylko prologiem.
Opera w dwóch aktach z prologiem i epilogiem, op.
Oper in einem Prolog, 2 Akten und Epilog, op.
Inni, że na takich gumach daleko nie dojedziemy, bo nalewki się rozpadną jeszcze przed prologiem.
Andere glaubten, dass wir mit solchen Reifen nicht weit fahren würden, weil die runderneuerte Reifen vor dem Prolog zerfallen würden.
"Każda przeszłość jest prologiem".
Opera kameralna Philipa Glassa w dwóch aktach z prologiem.
