Sie konnten nichts über sie finden, weil ihre Akten versiegelt sind.
Nie znajdzie pan wzmianki o niej, poniewaz jej akta utajniono.
Ich hab sie nicht gesehen, seit ich die Akten holen sollte.
Nie widziałam jej, odkąd wysłała mnie po te akta.
Sie kann es nicht beweisen ohne Zugriff auf seine Akten.
Nie może tego udowodnić, póki nie dostanie się do jego akt.
Nach seinem Tod nahm ich es auf mich seine alten Akten zu überprüfen.
Po jego śmierci wziąłem na siebie przejrzenie jego starych akt.
Die Geschichte entfaltet sich in vier Akten, eine für jede größere Stadt.
Historia rozgrywa się w czterech aktach, po jednym dla każdej większej miejscowości.
In Filmen sagt die Frau nach den ersten zwei Akten "Nein".
Oglądamy filmy, gdzie w pierwszych dwóch aktach dziewczyna mówi nie.
Ich dachte, so sehen wir den, der seine Akten nahm.
Pomyślałam, że może znajdziemy tego, kto zabrał jego akta na filmie.
Ich würde es sehr schätzen, wenn ich die Akten sofort bekäme.
Byłbym wdzięczny, gdybym... dostał te akta jak najszybciej.
Sie haben die Akten des Detectives, ab jetzt arbeiten Sie zwei allein.
W porządku, masz akta detektywa, teraz wasza dwójka popracuje sama.
Der Exekutivdirektor bestimmt, in welcher Form die Akten aufbewahrt werden.
Dyrektor wykonawczy określa formę, w jakiej te akta są przechowywane.
Ihre Akten sind... farbenfroh, wenn ich das so sagen darf.
Pańskie akta są barwne, jeśli można tak powiedzieć.
Ich will volle Rehabilitation und saubere Akten für mich und mein Team.
Chcę przywrócenia rang i czystych akt dla mnie i mojej drużyny.
Ich würde ja nachsehen, aber ich habe keinen Zugriff auf die Akten.
Z chęcią bym to sprawdziła, ale nie mam dostępu do akt.
