We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Förderung der Regelung
Bekanntmachung des
Programmförderungs-
W ramach promocji programu państwa członkowskie mogą całkowicie zrezygnować z pobierania opłat.
Die Mitgliedstaaten können als Maßnahme für die Förderung der Regelung beschließen, keine Gebühren zu erheben.
Państwa członkowskie mogą, w ramach promocji programu, całkowicie zrezygnować z pobierania opłat.
Zum Zweck der Förderung der Regelung können die Mitgliedstaaten entscheiden, dass keine Gebühr erhoben wird.
koszty promocji programu dla szkół, która ma bezpośrednio służyć informowaniu społeczeństwa o programie dla szkół, w tym:
Kosten für die Bekanntmachung des Schulprogramms, die unmittelbar dazu dienen, die breite Öffentlichkeit über das Schulprogramm zu informieren, einschließlich
Zgodnie z przepisem dotyczącym plakatu określonym w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2017/40 należy ustanowić zasady dotyczące promocji programu dla szkół i wykorzystywania symbolu Unii.
Zusätzlich zu den Bestimmungen über das Poster gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2017/40 ist es angebracht, Vorschriften über die Bekanntmachung des Schulprogramms und die Verwendung des Unionslogos festzulegen.
Inicjatywa taka stworzyłaby możliwość promocji programu i rozpowszechnienia jego dotychczasowych wyników.
Eine solche Initiative würde Gelegenheit bieten, das Programm zu fördern und die bisher erzielten Ergebnisse zu verbreiten.
W państwach członkowskich i w większości pozostałych uczestniczących krajów utworzono punkty kontaktowe w celu promocji programu i ułatwienia dostępu do niego.
In den Mitgliedstaaten und in den meisten anderen teilnehmenden Ländern wurden Kulturkontaktstellen eingerichtet, um das Programm zu unterstützen und den Zugang dazu zu erleichtern.
(v) elementy mające na celu zapewnienie promocji programu operacyjnego i upowszechniania informacji na jego temat zgodnie z art. 69;
v) Angaben darüber, wie die Bekanntmachung der operationellen Programme und die Information über diese Programme gemäß Artikel 69 sichergestellt werden soll;
Proponuje aby za rejestrację pobierać opłatę proporcjonalną do wielkości przedsiębiorstwa i nieprzekraczającą 1000 euro, sugerując jednocześnie, że państwa członkowskie mogą w ramach promocji programu całkowicie zrezygnować z pobierania opłat.
Es wird vorgeschlagen, dass für den Antrag auf Eintragung proportional zur Größe des Unternehmens eine Gebühr von bis zu 1000 EUR erhoben werden kann, wobei jedoch auch die Möglichkeit bestehen sollte, dass die Mitgliedstaaten zur Förderung der Regelung auf die Erhebung einer Gebühr verzichten.
Ponadto spółka liczy na pozyskanie dodatkowego ruchu biznesowego dzięki promocji programu "LOT dla Firm" kierowanego do sektora małych i średnich przedsiębiorstw.
Zusätzlich hofft das Unternehmen, durch Werbung für das Programm „LOT for Business", das sich an kleine und mittlere Unternehmen richtet, für den Geschäftsreiseverkehr attraktiver zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
