Vertaling van "prostszego" in Duits
Jeśli nie ma wystarczającej liczby owadów, możesz spróbować jeszcze prostszego sposobu.
Wenn es nicht genug Insekten gibt, können Sie einen einfacheren Weg versuchen.
Jeśli szukasz prostszego, bardziej bezpośredniego pytania, możesz wypróbować następne.
Wenn du nach einer einfacheren, direkteren Frage suchst, kannst du die nächste versuchen.
Nie ma nic prostszego i bardziej praktycznego niż kamera wbudowana w okulary.
Es ist nichts einfacher und praktischer als die eingebaute Kamera in der Sonnenbrille.
Nic prostszego, zadzwoń do mnie.
Nichts einfacher, rufen Sie mich einfach.
Dzieci będą się uczyć innego stylu życia niż ten, do którego są przyzwyczajeni, prostszego, wolniejszego i zdrowszego sposobu uczenia się szacunku wobec zwierząt i natury, poznają je i staną się częścią życia Farmy.
Kinder lernen einen anderen Lebensstil als gewohnt kennen, eine einfachere, langsamere und gesündere Art, Respekt gegenüber Tieren und der Natur zu lernen, sie werden mit ihnen vertraut und werden Teil des Lebens von Farm.
Konsumenci: Komisja przedstawia wnioski dotyczące szybszego, prostszego i tańszego rozwiązywania sporów z przedsiębiorcami
Verbraucher: Kommission schlägt schnellere, einfachere und kostengünstigere Lösungen für die Beilegung von Streitigkeiten mit Unternehmern vor
Nie ma prostszego sposobu prowadzenia ewidencji dla administracji rządowej.
Es gibt keinen einfacheren Weg, um die Daten für die Behörden zusammenzufassen.
I formuła jest taka: mówimy, że robisz coś prostszego...
Und die Formel lautet: Wir sagen, Sie tun etwas einfacher...
Jeśli chcesz poczuć się jak w raju, nic prostszego, zadzwoń do mnie.
Wenn Sie sich wie im Paradies fühlen möchten, nichts einfacher, rufen Sie mich an.
W kierunku bardziej sprawiedliwego i prostszego systemu azylowego
Auf dem Weg zu einem gerechteren und einfacheren Asylsystem
To pana przedstawienie, ale czy nie ma prostszego sposobu utopienia kogoś?
Gibt es nicht einen einfacheren Weg, jemanden zu ertränken?
Przedsiębiorcy mogą zatem skorzystać z tego prostszego wspólnego środowiska prawnego i z większą ufnością ruszać na podbój nowych rynków.
Unternehmen können von diesen einfacheren gemeinsamen Rahmenbedingungen profitieren und sich mit größerer Zuversicht neuen Märkten zuwenden.
Wystarczy wypożyczyć rower i udać się w podróż - nic prostszego!
Es reicht nur ein Fahrrad zu mieten und treten eine Reise an - nichts einfacher!