Examples with "protokołu http na https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innym przykładem funkcji tych plików cookie jest umożliwienie przełączania z protokołu http na https przy zmienianiu stron z zachowaniem bezpieczeństwa przesyłanych danych.
Ein weiteres Beispiel dafür, was diese Cookies bewirken, ist die Umschaltung von http auf https, wenn Sie die Seiten wechseln, sodass die Sicherheit übertragener Daten gewahrt wird.
Kiedy Wikipedia postanowiła przenieść się z protokołu HTTP na HTTPS - używanego też podczas przetwarzania płatności - sprawiło to, że wiele rządów zaczęło mieć trudność z blokowaniem określonych podstron tego serwisu.
Als Wikipedia beschloss, von HTTP auf HTTPS - das Kommunikationsprotokoll für den Zahlungsverkehr - umzusteigen, machte das Behörden sehr schwierig, bestimmte Wikipedia-Seiten zu blockieren.
Dla witryn, które ostatnio przeszły z protokołu HTTP na HTTPS, trzeba ustawić przekierowanie na nowy adres URL HTTPS lub zaktualizować URL-e w reklamach i rozszerzeniach.
Für Websites, die vor Kurzem von HTTP zu HTTPS migriert wurden, müssen Sie entweder eine Weiterleitung zur neuen HTTPS-URL einrichten oder die URLs in Ihren Anzeigen und Erweiterungen aktualisieren.
Andere resultaten
Komunikacja może odbywać się za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Ochrona WWW kontroluje ruch sieciowy na najbardziej typowych portach wykorzystywanych do przesyłania danych za pośrednictwem protokołu HTTP oraz HTTPS.
Web-Anti-Virus kontrolliert den Web-Datenverkehr über die Ports, die am häufigsten für die Datenübertragung über die Protokolle HTTP und HTTPS verwendet werden.
Download Master może znacznie zwiększyć szybkość pobierania plików przez Internet za pomocą protokołu HTTP, HTTPS i FTP.
Herunterladen Master können die Geschwindigkeit der Download von Dateien über das Internet mit HTTP, HTTPS und FTP-Protokolle deutlich erhöhen.
Wydobyte przez zewnętrzne aplikacje dane docierają do serwera przetwarzania FlexiCapture za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Udostępnianie treści za pośrednictwem protokołu HTTP zamiast HTTPS jest całkowicie niedopuszczalne, szczególnie w przypadku dużej, znanej usługi, takiej jak Netflix, ale należy stwierdzić, że nie jest to najgorszy błąd na świecie.
Das Bereitstellen von Inhalten über HTTP anstelle von HTTPS ist völlig inakzeptabel, insbesondere für einen großen, etablierten Dienst wie Netflix. Es muss jedoch gesagt werden, dass dies nicht der schlimmste Fehler der Welt ist.
Pozwala użytkownikowi na określenie HTTP vs protokołu HTTPS,
HSTS jest standardem IETF, który wymusza na agentach użytkownika (przeglądarkach) korzystanie do komunikacji z protokołu HTTPS zamiast HTTP.
HSTS ist ein IETF-Standard, der Benutzer-Agents (Browser) dazu zwingt, für die Kommunikation HTTPS anstelle von HTTP zu verwenden.
Jeżeli chcesz upewnić się, że odwiedzający Twoją witrynę zawsze używają protokołu HTTPS, możesz automatycznie przekierować HTTP na HTTPS.
Wenn Sie möchten, dass Ihre Besucher immer HTTPS verwenden, können Sie automatisch von HTTP auf HTTPS weiterleiten.
Ponadto takie pliki cookies zapewniają to, że w przypadku zmiany stron przez Ciebie działa funkcja zmiany z http na https.
Daneben sorgen diese Cookies dafür, dass der Wechsel von http zu https klappt, wenn du die Seiten wechselst.
Podczas przełączania witryn, na przykład, takie niezbędne pliki cookie zapewniają funkcjonalność zmiany z http na https, a tym samym zgodność ze zwiększonymi wymaganiami bezpieczeństwa w zakresie przesyłania danych.
Weiterhin gewährleisten solche Cookies beispielsweise bei einem Seitenwechsel die Funktionalität eines Wechsels von http zu https und damit das Einhalten von erhöhten Sicherheitsanforderungen an die Datenübertragung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
