Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: przekazać
Publiciteit
przekazany
NEW
übermittelt
übergeben
vorgelegt
übertragen
weitergeleitet
weitergegeben
mitgeteilt
übermittelte
zugeleitet
überstellt
übermittelten
Schriftstück
sinngemäß
Dokument przewozowy może zostać przekazany elektronicznie zanim rozpocznie się przewóz ryb.
Transportdokument kann vor der Weiterbeförderung von Fisch elektronisch übermittelt werden.
Zostaje on przekazany członkom równocześnie z projektem porządku obrad.
Er wird den Mitgliedern zusammen mit dem Entwurf der Tagesordnung übermittelt.
Został on przekazany chorwackim krajowym organom kontroli granicznej.
Er wurde den kroatischen nationalen Grenzkontrollbehörden übergeben.
Apartament został przekazany w bardzo czystym stanie.
Die Wohnung wurde im sehr sauberen Zustand übergeben.
Projekt zostanie obecnie przekazany do uchwalenia Radzie UE.
Die Richtlinie wird dem EU-Rat nun zur endgültigen Verabschiedung vorgelegt.
Proponowany traktat zostanie teraz przekazany do Zgromadzenia Ogólnego w celu ostatecznego zatwierdzenia.
Der vorgeschlagene Vertrag wird nun der UN-Generalversammlung zur endgültigen Verabschiedung vorgelegt.
Prototyp został przekazany medykom do testowania i zyskał pozytywne opinie.
Der Prototyp wurde den Medizinern zur Prüfung übergeben und wurde von ihnen positiv beurteilt.
Mieszkanie jest przekazany przez nas osobiście.
Die Wohnung wird von uns persönlich übergeben.
Tekst był przekazany z zakazem jego publikowania i został opracowany przez ekspertów liturgicznych.
Der Text wurde mit Verbot seiner Veröffentlichung übergeben und wurde durch die liturgischen Experten bearbeitet.
Sporządzony PDF zostaje następnie przekazany operatorowi maszyny.
Das erstellte PDF wird dann dem Maschinenbediener übergeben.
Muszę wiedzieć, że zostaję przekazany prawdziwemu CIA.
Ich muss wissen das ich der echten CIA übergeben werde.
Po każdym spotkaniu Komisja przygotowuje protokół, który zostaje przekazany punktom kontaktowym.
Nach jeder Sitzung erstellt die Kommission einen Bericht, der den Kontaktstellen übermittelt wird.
Program ten zostanie przekazany do wiadomości NATO.
Dieses Programm wird der NATO zur Information übermittelt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor przekazany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przekazany parlamentowi europejskiemu 1
przekazany radzie europejskiej 1
dokument przekazany do tłumaczenia 1
został przekazany komisji 1
zostanie przekazany 1
cel zmiany został przekazany 1
powinien zostać przekazany 1

Resultaten: 1315. Exact: 1315. Verstreken tijd: 45 ms.