Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weitergeleitet
Vertaling van "weitergeleitet" in Pools
kierowane
przekazała
zostaniesz przeniesiony
Przekierowano
Der Vorschlag wird nunmehr zur Erörterung und Annahme an den europäischen Gesetzgeber weitergeleitet.
Wniosek zostanie przekazany europejskiemu prawodawcy celem jego przedyskutowania i przyjęcia.
Der Beschlussentwurf wird an die Mitgliedstaaten und den Antragsteller weitergeleitet.
Projekt decyzji zostaje przekazany państwom członkowskim i wnioskodawcy.
Anfragen für Interviews werden an die geeigneten Personen innerhalb von Debian weitergeleitet.
Zgłoszenia dotyczące wywiadów będą przekierowywane do właściwej osoby w projekcie.
Daten oder Nachrichten durchlaufen diesen Hub und werden an das angesprochene Gerät weitergeleitet.
Dane lub komunikaty przechodzą przez ten hub i są przekierowywane do adresowanego urządzenia.
Man kann weitergeleitet werden, um malware, also sollte man Sie vermeiden.
Jeden może być skierowany na złośliwe oprogramowanie, dlatego należy ich unikać.
Die Nachricht wird zur Beantwortung an die zuständige Abteilung weitergeleitet.
Wiadomość zostanie przekazana do właściwego działu, który szybko udzieli odpowiedzi.
Ihre Daten werden über unseren Provider per E-Mail an uns weitergeleitet.
Twoje dane zostaną nam przekazane drogą mailową przez naszego dostawcę usług internetowych.
Benutzer werden dann sofort auf eine andere zufällige Webseite weitergeleitet.
Użytkownicy są następnie natychmiast przekierowywani na inną przypadkową witrynę.
Ihre Nachricht wurde intern an die Kontaktperson in den Fluggesellschaften weitergeleitet.
Twoja wiadomość została przekazana wewnętrznie do osoby kontaktowej w linie.
In solchen Fällen können Daten daher an die Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet werden.
W takich przypadkach dane osobowe mogą być przekazane organom ścigania.
Andernfalls werden die Rollen zu einer separaten Verpackungslinie weitergeleitet.
W przeciwnym razie rolki są przekierowywane na osobną linię pakowania.
Die Stellungnahme des Kollegiums wird umgehend an die betroffenen Mitgliedstaaten weitergeleitet.
Opinia kolegium zostaje bezzwłocznie przekazana zainteresowanym państwom członkowskim.
Der Nachnahmebetrag wird dann an den Versender weitergeleitet.
Otrzymana kwota zostanie następnie przekazana do nadawcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weitergeleitet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2960. Exact: 2960. Verstreken tijd: 42 ms.
