Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przeznaczone
Vertaling van "przeznaczone" in Duits
Kit zawsze wierzył że te dzieci były przeznaczone do wielkich rzeczy.
Kit glaubte immer, dass die Kinder für etwas Großes bestimmt sind.
Są bardziej funkcjonalne niż konwencjonalne jednostki, przeznaczone tylko do ogrzewania.
Sie sind funktioneller als herkömmliche Einheiten, die nur zum Heizen bestimmt sind.
Konta indywidualne są przeznaczone dla pojedynczych deweloperów pracujących na własny rachunek.
Individuelle Konten sind für einzelne Entwickler vorgesehen, die alleine arbeiten.
Tak więc to miasto też było przeznaczone na radykalną reorganizację.
Somit war also diese Stadt für eine radikale Reorganisation vorgesehen.
Ale te pociski nie są przeznaczone do instalacji w strefie mieszkalnej.
Aber diese Schalen sind nicht für die Installation in einem Wohngebiet vorgesehen.
Nie są one przeznaczone do wygodnej jazdy, tylko do szybkiej żeglugi.
Sie sind für keine komfortable Fahrt geeignet, sondern eine schnelle.
Są one przeznaczone do powszechnego użytku na zewnątrz i wewnątrz.
Sie sind für den universellen Einsatz innen und außen gestaltet.
Niektóre rzeczy są do rozpracowania, jak gdyby były przeznaczone.
Einige Sachen werde funktionieren... so wie es sein soll.
Ale to nie znaczy, że jest przeznaczone tylko dla odwiedzającego.
Aber das bedeutet nicht, dass es nur für den Besucher bestimmt ist.
Wspólnie tworzymy kompletne, funkcjonalne, niezawodne i trwałe rozwiązania przeznaczone do łazienek.
Gemeinsam entwickeln wir komplette, funktionale, zuverlässige und langlebige Waschraumlösungen.
Oprogramowanie nie jest przeznaczone do konkretnego sektoru i może być używane wszędzie.
Die Software ist nicht branchenspezifisch und kann überall eingesetzt werden.
Pokazują wszystkie niezbędne procedury, dla których narzędzie jest przeznaczone.
Sie zeigen alle notwendigen Vorgänge, für die das Werkzeug bestimmt ist.
Wszystkie pokoje są dobrze wyposażone, przeznaczone dla komfortowego pobytu.
Alle Zimmer sind gut ausgestattet, konzipiert für eine comfertable Aufenthalt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przeznaczone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 15530. Exact: 15530. Verstreken tijd: 55 ms.
