Examples with "przycisk SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby to zrobić, kliknij przycisk SQL Server 2005 Services, kliknij prawym przyciskiem myszy Program SQL Server (MSSQLSERVER), a następnie kliknij przyciskUruchom ponownie.
Dazu klicken Sie auf SQL Server 2005 Services, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf SQL Server (MSSQLSERVER) und klicken Sie auf neu starten.
Andere resultaten
Kliknij przycisk OK i uruchom ponownie usługę SQL Server.
W programie SQL Server Management Studio kliknij serwer na liście Server name, a następnie kliknij przycisk Connect.
Klicken Sie in SQL Server Management Studio auf einen Server in der Liste Servername und anschließend auf Verbinden.
Na liście Jakiego rodzaju źródła danych chcesz nawiązać połączenie kliknij pozycję Microsoft SQL Server, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Klicken Sie in der Liste Zu welchem Datenquellentyp möchten Sie die Verbindung herstellen? auf Microsoft SQL Server, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
Użyj istniejącej bazy danych Jeśli wybierz tę opcję, a następnie kliknij przycisk Dalej, program Access wyświetli okno dialogowe Wybieranie źródła danych, dzięki czemu można tworzyć połączenia ODBC z istniejącą bazą danych programu SQL Server.
Vorhandene Datenbank verwenden Wenn Sie diese Option auswählen und dann auf Weiter klicken, zeigt Access das Dialogfeld Datenquelle auswählen an, damit Sie eine ODBC-Datenquelle-Verbindung zu der vorhandenen SQL Server-Datenbank erstellen können.
Na następnej stronie kreatora kliknij bazy danych (Microsoft SQL Server lub Microsoft Office Access tylko), a następnie kliknij przycisk Dalej.
Klicken Sie auf der nächsten Seite des Assistenten auf Datenbank (Microsoft SQL Server oder Microsoft Office Access), und klicken Sie dann auf Weiter.
Wprowadź nazwę bazy danych, nazwę hosta i port (Możesz znaleźć te informacje w SQL Server Configuration Manager) dla twojej bazy danych i kliknij przycisk Dalej.
Geben Sie den Datenbanknamen, den Hostnamen und den Port (Sie finden diese Informationen im SQL Server-Konfigurations-Manager) für Ihre Datenbank in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf Weiter.
W oknie serwera programu Microsoft Dynamics CRM wybierz nowy komputer, na którym jest uruchomiony program Microsoft SQL Server, z listy SQL Server, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Wählen Sie im Microsoft Dynamics CRM-Server-Fenster in der Liste SQL Server den neuen Computer aus, auf dem Microsoft SQL Server ausgeführt wird, und klicken Sie auf Weiter.
Jeśli chcesz nawiązać połączenie z istniejącą bazą danych programu SQL Server, kliknij przycisk Tak i przejdź do kroku 4; w przeciwnym razie kliknij przycisk nie i przejdź do kroku 5, aby utworzyć nową bazę danych programu SQL Server.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer vorhandenen SQL Server-Datenbank herstellen möchten, klicken Sie auf Ja, und fahren Sie mit Schritt 4 fort. Klicken Sie andernfalls auf Nein, und fahren Sie mit Schritt 5 fort, um eine neue SQL Server-Datenbank zu erstellen.
W odpowiednich polach wpisz nazwę bazy danych, nazwę hosta i numer portu (informacje te można znaleźć w narzędziu Microsoft SQL Server Configuration Manager) oraz szczegóły konta administratora bazy danych (nazwę użytkownika i hasło), a następnie kliknij przycisk Dalej.
Geben Sie Datenbankname, Hostname und Portnummer (Sie finden diese Informationen im Microsoft SQL Server Konfigurations-Manager) sowie Benutzername und Passwort des Datenbankadministrators in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf Weiter.
Jeśli nie jest określony, SQL Server przechowuje swoje wiersze danych w kupie.
Wenn nicht definiert ist, speichert SQL Server seine Datenzeilen in einem Haufen.
Należy sprawdzić, czy szyfrowanie dla programu SQL Server jest włączone.
Vergewissern Sie sich, dass die Verschlüsselung für SQL Server aktiviert ist.
Dzięki nim można zobaczyć wszystkich użytkowników, bez logowania do programu SQL Server.
Mit ihm können Sie alle Benutzer ohne Login, um SQL Server anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
