Lecz jeśli chcesz mojej rady, przyjmij tę ofertę.
Aber wenn du meinen Rat hören willst, nimm das Angebot an.
Panie, przyjmij do siebie tę niewinną duszę.
Herr, nimm diese unschuldige Seele in dein Reich auf.
I przyjmij metodę mycia płyt, aby zapobiec pękaniu butelek.
Und nehmen Sie waschende Methode der Platte an, um das Flaschenbrechen zu verhindern.
Edwards, przyjmij ją i wezwij dr. Webbera.
Edwards, nehmen Sie sie auf und rufen Sie Dr. Webber.
Nie mam wiele, ale przyjmij to.
Ich habe nicht viel, aber nehmt das.
Jestem ci winien o wiele więcej, niż to,... ale proszę, przyjmij to.
Ich bin Euch viel mehr schuldig als dies... aber bitte nehmt es.
Panie nasz, przyjmij to od nas.
O unser Herr, nimm dies von uns.
Proszę przyjmij te w ramach moich przeprosin.
Bitte nimm das hier als Entschuldigung von mir an.
Idź naszą ścieżką i przyjmij swoje przeznaczenie.
Folge unserem Weg und nimm dein Schicksal an.
Ale przyjmij tę kanapkę na znak solidarności.
Nehmt aber dieses Sandwich als Zeichen meiner Solidarität.
Proszę przyjmij nasze błogosławieństwa i obejmij swoje miejsce w ich sercach.
Bitte nehmt unsere Segenswünsche entgegen und besetzt den Platz im Herzen des Volkes.
Tenggerze, proszę, przyjmij jego duszę.
Tengri, nimm seine Seele zu dir.
Koldo, przyjmij tę obrączkę, jako znak mojej miłości i wierności do ciebie...
Koldo. Nimm diesen Ring als Zeichen für meine Liebe und Treue.