Vertaling van "przykuta" in Duits
Gdybym tylko nie była przykuta do wózka...
Nie chcę być przykuta na strychu.
Ich möchte nicht an das Dachgeschoss gekettet sein.
Myślałam, że całą noc spędzę... przykuta do dmuchanej lali nosząc psią obrożę, więc... dzięki temu będę całą noc pić dowoli. Oj, będzie.
Ich dachte, ich würde die ganze Nacht damit verbringen, mit einem Hundehalsband an eine Aufblasbare Puppe gekettet zu sein, von daher... werde ich mit diesem Ding die ganze Nacht Gratis-Drinks bekommen.
Na wielu rysunkach jest przykuta do rury.
Hier drin sind ein paar Bilder, wo sie an Rohre gefesselt sind.
Po tylu latach wciąż jestem przykuta do tego wózka.
Nach all den Jahren sitze ich noch immer in diesem Stuhl.
Jego dusza także zostanie przykuta do ziemi.
Seine Seele wird in der Erde gefangen sein.
Nie czuję się już przykuta do tego miejsca.
Penny, cały wieczór byłam przykuta do kuchni.
Also, Penny, ich hing den ganzen Abend am Herd fest.
Nie mam pojęcia gdzie jestem, ale jestem przykuta łańcuchem.
Ich weiß nicht, wo ich bin, aber ich bin angekettet.
Jest przykuta do kaloryfera, stąd poparzenia.
Może gdybym nie była przykuta łańcuchem...
Moja ręka jest przykuta do ważnego dowodu a ci dwaj się włamali.
Meine Hand hält einen wichtigen Beweis, der belegt, dass dies Diebe sind.