Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pychanf
Vertaling van "pycha" in Duits
Mówią, że pycha idzie przed upadkiem.
Sie sagen, Stolz geht vor dem Fall.
Lukas powiedział, że pycha to jedyny grzech, którego nie można pokonać.
Er sagte, dass Stolz die Sünde sei, die man nicht besiegen könne.
Jest literalną prawdą, że "pycha idzie przed upadkiem".
Es ist buchstäblich wahr, dass "Hochmut vor dem Fall kommt".
Najniższym szczeblem tego upadku moralnego jest pycha.
Die tiefste Stufe dieses moralischen Verfalls ist der Hochmut.
Czułbym się zaszczycony, gdyby to nie była tylko pycha.
Wäre schmeichelhaft, wenn es keine Hybris wäre.
Szkodzą jego tragicznej sytuacji i czują się obawą, że ich własna pycha lub gniew może doprowadzić do katastrofy.
Sie bemitleiden seine tragischen Umstände und fühlen Angst, dass ihre eigene Hybris oder Wut zu Katastrophen führen könnte.
Gdy twoja pycha zaskakuje nawet mnie, czas przemyśleć pogląd na świat.
Wenn Ihr Hochmut selbst mich überrascht, sollten Sie Ihr Weltbild überdenken.
Grzech powoduje pychę, a pycha zabija wszelkie pragnienie prawdy i sprawiedliwości.
Sünde verursacht Stolz und Stolz vernichtet jedes Verlangen nach Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit.
Ta pycha jest prawdziwą istotą grzechu.
Dieser Hochmut ist das eigentliche Wesen der Sünde.
To pycha niszczy imperia, a nie armie.
Stolz... nicht Kraft von Armeen, zerstört Reiche.
Obawiamy się lub nasza pycha przeszkadza nam, żeby powiedzieć innym, że chcemy ich dobra.
Wir haben Angst, oder unser Stolz hindert uns daran, den anderen zu sagen, dass wir ihnen Gutes wuenschen.
Ich pycha doprowadziła do/wypaczenia poczucia rzeczywistości.
Ihr Stolz verzerrte ihre Version der Realität.
Pamiętajmy, że nienawiść, zazdrość, pycha plamią życie!
Erinnern wir uns daran, dass Hass, Neid und Hochmut das Leben verunreinigen!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pycha in het Pools
Suggesties
pychą
500
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 35 ms.
