Ale nie pozwolę, żeby weszło to w drogę naszej idealnej randce.
Aber dadurch lasse ich mir nicht das perfekte Date verderben.
Powiedz swojej randce, że on będzie musiał oglądać film samemu.
Sag deinem Date, sie wird den Film alleine schauen müssen.
I starać się wyglądać ładnie na swojej pierwszej oficjalnej randce.
Und versuchen, für meine erste offizielle Verabredung süß auszusehen.
Właśnie byliśmy na trzeciej randce, i wszystko szło jak po maśle.
Es war nach der dritten Verabredung, alles lief glänzend.
Michael i ja mieliśmy tu lunch na naszej pierwszej randce.
Michael und ich aßen hier zu Mittag bei unserer ersten Verabredung.
Spiderman i jego kochanek są na ich pierwszej randce w cudownym miejscu.
Spiderman und seine Geliebte sind auf ihrem ersten Date in einem wunderschönen Ort.
Chyba że na naszej pierwszej randce chcesz jeść paluszki rybne i cheeseburgera.
Oder du möchtest beim ersten Date Fischstäbchen und Makkaroni und Käse.
Wydaje mi się, że byli na swojej trzeciej randce.
Ich denke, die waren bei ihrem dritten Date.
O tym, że nigdy nie byliśmy na prawdziwej randce.
Dass wir noch nie auf einem richtigen Date waren.
Nigdy nie spałem z nikim na pierwszej randce.
Ich habe nie mit jemanden nach der ersten Verabredung geschlafen.
Candace zadała mi na pierwszej randce dokładnie te same pytania.
Candace stellte mir genau diese Fragen beim ersten Date.
To jest jak kwiaty i czekoladki na pierwszej randce.
Das ist wie Blumen und Schokolade vor dem ersten Date.
Mój mąż dał mi pańską powieść na pierwszej randce.
Mein Mann schenkte mir Ihr Buch bei unserem ersten Date.
