Musisz więc zmieniać się w regularnych odstępach co dwie godziny.
Also musst du in regelmäßigen Abständen einmal wechseln alle zwei Stunden.
Ale tylko nieliczni z nich szukają regularnych kontaktów z podróżnymi.
Doch nur wenige suchen den regelmäßigen Kontakt zu ihren Reisenden.
Gracze mogą także czerpać radość z wielu więcej darmowych obrotów i regularnych bonusów.
Die Spieler können auch viele weitere Freirunden und regelmäßige Boni genießen.
Potrzebuję też regularnych konstruktywnych relacji z ludźmi spoza mojej rodziny.
Außerdem brauche ich regelmäßige Verbindung mit Menschen außerhalb meiner Familie.
Są ludzie i pary, którzy wysyłają swe filmy w regularnych odstępach czasu.
Es gibt Menschen und normale Paare, die ihre Clips regelmäßig senden.
Obowiązek ten obejmuje w szczególności uzyskiwanie regularnych informacji o swojej pozycji płynności.
Diese Pflicht umfasst insbesondere, sich regelmäßig über ihre Liquiditätsposition zu informieren.
Sprzęt i powiązane systemy powinny być wymagane w regularnych odstępach czasu.
Ausrüstung und verbundene Systeme sollten in regelmäßigen Abständen requalifiziert werden.
I to jest aktywnie wspierany przez ogrodników o regularnych aktualizacjach.
Und es wird aktiv von den Gärtnern mit regelmäßigen Updates unterstützt.
Jego tempo integracji można również regulować w regularnych odstępach czasu.
Seine Aufnahme Rate kann auch in regelmäßigen Abständen angepasst werden.
Odczuwała potrzebę w ten sposób i w regularnych odstępach czynić dobrze.
Dermaßen und in regelmäßigen Abständen Gutes zu tun war ihr ein Bedürfnis.
Przydatne do tworzenia identycznych części w regularnych odstępach od siebie.
Nützlich für die Schaffung gleicher Teile in regelmäßigen Abständen voneinander.
Byłoby miło, gdyby program sprawdzał i wyszukiwał automatycznie aktualizacje w regularnych odstępach.
Es wäre wünschenswert, wenn in regelmäßigen Abständen automatisch nach Updates gesucht würde.
Komisja włącza informacje na ten temat w swoich regularnych sprawozdaniach.
Die Kommission nimmt diesbezügliche Informationen in ihre regelmäßigen Berichte auf.
