Jeśli instalujesz w miejscu, w którym nie masz uprawnień do zapisu, musisz zostać rootem przed uruchomieniem "make install".
Wenn Sie an einem Ort installieren, an dem Sie keine Schreibberechtigungen haben, müssen Sie sich vor dem Ausführen von 'make install' root werden.
Można sobie z tym poradzić stosując su -m do zostania rootem, dzięki czemu możliwe jest korzystanie z tcsh, gdyż powłoka jest elementem środowiska.
Die Lösung besteht darin, su -m einzugeben, um root zu werden, weil damit root die tcsh zugewiesen wird, da diese Shell Teil der Umgebung ist.
Jeśli drukarka jest podłączona do portu lpt0 (oznaczonego LPT1 w DOS-ie), być może wystarczy tylko przejść do/var/spool/output i (będąc rootem) utworzyć katalog lpd za pomocą polecenia: mkdir lpd (chyba, że taki katalog już tam jest).
Falls der Drucker an lpt0 (entspricht LPT1 unter DOS) angeschlossen ist, müssen Sie wahrscheinlich nur nach/var/spool/output wechseln und (als root) das Verzeichnis lpd mit mkdir lpd anlegen, falls es nicht schon vorhanden ist.
Możesz teraz, przy pomocy cd, przejść do/etc i zostać rootem korzystając z su. Uruchom vi i zmodyfikuj plik/etc/group dodając użytkownika do grupy wheel, by mógł on otrzymywać uprawnienia roota.
Danach können Sie mit cd nach/etc wechseln, mit su zu root werden, und mit vi/etc/group bearbeiten und einen Benutzer zur Gruppe wheel hinzufügen, damit dieser mit su root-Rechte erlangen kann.
Użyj parametru"-P" jeśli jesteś rootem i masz problem z firewallem; pozwala to uniknąć korzystania z portów 1-1023.
Wenn man root-Rechte hat, kann mit -P die Benutzung der Ports 1-1023 unterbunden werden, welche bei Firewalls Schwierigkeiten bereiten.
Jeśli wcześniej dodałeś użytkownika i chcesz dać mu możliwość zostania rootem za pomocą su, możesz to zrobić logując się jako root i modyfikując plik/etc/group; dopisz marka w pierwszej linii tego pliku (grupa wheel).
Falls Sie schon einen Benutzer angelegt haben und diesem die Möglichkeit einräumen wollen, mit su root-Rechte zu erlangen, können Sie sich als root anmelden und die Datei/etc/group anpassen. Fügen Sie in der ersten Zeile (der Gruppe wheel) den Benutzer jack ein.
Odp.: Tak, wszystkie nasze skrzynki z rootem są otwarte, możesz się zalogować
A: Ja alle unsere Kästen mit der geöffneten Wurzel, können Sie aufzeichnen
Gdy jesteś rootem, pliki ukryte są pokazywane bez stosowania opcji -a.
zainstaluj pakiet: su - c "make install" (jeśli nie jesteś jeszcze rootem). Jeśli jesteś, wpisz make install.
Installieren Sie das Paket mit su -c "make install" (Wenn Sie noch nicht mit Systemverwalterrechten angemeldet sind). Wenn Sie schon als Systemverwalter angemeldet sind, dann geben Sie ein: make install.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
