Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozmaitych
Geflecteerde vorm van rozmaity
Vertaling van "rozmaitych" in Duits
verschiedenen
verschiedene
verschiedener
unterschiedlichen
unterschiedliche
unterschiedlicher
vielfältigen
Vielzahl von
diversen
zahlreichen
Reihe
vielfältige
verschiedensten
zahlreiche
mehrere
Ćwiczyliśmy się przecież w rozmaitych metodach, by poprawić nasze życie.
Wir haben uns in verschiedenen Methoden geübt, unser Leben zu verbessern.
W rozmaitych restauracjach serwowane są smaczne potrawy kuchni chorwackiej i międzynarodowej.
Leckere kroatische und internationale Gerichte werden Ihnen in den verschiedenen Restaurants serviert.
Zatem od czasu bez początku zbudowaliśmy ogromnie wiele rozmaitych skłonności.
Wir haben seit anfangsloser Zeit enorm viele verschiedene Tendenzen aufgebaut.
Niniejszy wniosek jest rezultatem rozmaitych niedawno przeprowadzonych badań i konsultacji.
Diesem Vorschlag liegen verschiedene kürzlich durchgeführte Studien und Konsultationen zugrunde.
Cel można zrealizować wyłącznie za sprawą połączenia rozmaitych środków.
Nur eine Kombination verschiedener Maßnahmen kann letztendlich zum Ziel führen.
To produkt niesłychanie uniwersalny i idealnie nadający się do pakowania rozmaitych przesyłek.
Es ist ein äußerst universelles Produkt und eignet sich perfekt zum Verpacken verschiedener Sendungen.
Ponadto służą one porównaniu stabilności produktów w rozmaitych zastosowaniach końcowych.
Zudem dienen sie zum Vergleich der Stabilität der Produkte in verschiedenen Endanwendungen.
W rozmaitych sytuacjach, mamy chęć powtarzania swoich poprzednich działań.
In verschiedenen Situationen haben wir die Anwandlung, frühere Handlungen zu wiederholen.
Użytkownik ma dostęp do rozmaitych zasobów i treści na jej wszystkich stronach.
Auf der Website haben Sie Zugang zu verschiedenen Ressourcen und Inhalten.
Interesy rozmaitych narodów i wspólnot religijnych są na drugim miejscu.
Die Interessen von verschiedenen Nationen und religiösen Gemeinschaften sind zweitrangig.
Linie nauk rozwijają się od rozmaitych nauczycieli i mają rozmaite praktyki.
Überlieferungen entwickeln sich ausgehend von verschiedenen Lehrern und enthalten verschiedene Praktiken.
Jest to rezultat karmy i rozmaitych przeszkadzających emocji i nastawień.
Es ist das Ergebnis von Karma und verschiedenen störende Emotionen und Einstellungen.
Oprócz książek drukował również artykuły w rozmaitych gazetach.
Er hat auch zahlreiche Artikel in verschiedenen Zeitschriften publiziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozmaitych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1781. Exact: 1781. Verstreken tijd: 45 ms.
