Seegangechos müssen durch Einbringen verschiedener Wellenhöhen und -richtungen geprüft werden.
Echa stanu morza należy sprawdzić przez wprowadzenie różnych wysokości i kierunków fal.
Am gesündesten und nahrhaftesten ist saisonales Obst verschiedener Arten und Farben.
Najzdrowsze i najbardziej odżywcze są poszczególne owoce sezonowe o różnych kolorach.
Es beschreibt ausreichend wirksame Modelle, die zur Lösung verschiedener Probleme beitragen.
To w nim opisano wystarczająco skuteczne modele, które pomogą rozwiązać różne problemy.
Die Familie eines unvollständigen Vaters ist jetzt weniger häufig, aufgrund verschiedener Umstände.
Niekompletna rodzina ojca jest obecnie mniej popularna ze względu na różne okoliczności.
Wir haben Schnürsenkel verschiedener Arten, sowohl normale als auch elastische.
Mamy sznurowadła różnego rodzaju, zarówno te normalne i te elastyczne.
In bestimmten Regionen wurde tatsächlich ein besonders starker Anstieg verschiedener Krebsarten beobachtet.
W niektórych regionach zaobserwowany został szczególnie gwałtowny wzrost przypadków różnego rodzaju nowotworów.
Dies ist ein Problem mit einer ganzen Reihe verschiedener Aspekte.
To jest problem, na który składa się wiele różnych aspektów.
Ware, die sich aus zwei Gewirken verschiedener Farbe aus Chemiefasern zusammensetzt.
Artykuł wykonany z dwóch dzianin w różnych kolorach z włókien chemicznych.
Dabei setzen sie ihre Systeme dem Risiko verschiedener Infektionen aus.
W ten sposób narażają swoje systemy na ryzyko różnych infekcji.
Zweitens wird auch der Preis für Batterien verschiedener Marken stark variieren.
Po drugie, ceny baterii różnych marek również będą się znacznie różnić.
Agrofaser ist eines der besten Materialien für den Anbau verschiedener Kulturen.
Agrofibre jest jednym z najlepszych materiałów do uprawy różnych roślin.
Details verschiedener Formen und Farben verbinden sich zu einzigartigen Mosaikmustern.
Szczegóły różnych kształtów i kolorów łączą się w unikalne wzory mozaikowe.
Als natürliches Material eignen sich getrocknete flexible Zweige verschiedener Baumarten.
Jako naturalny materiał pasował do suszonych elastycznych gałęzi różnych gatunków drzew.