Rentowność nie jest dokładnie tym, co implikuje to w codziennych rozmowach.
Rentabilität ist nicht genau das, was dies in alltäglichen Gesprächen bedeutet.
Jednak w takich rozmowach często posługują się niezupełnie odpowiednimi słowami.
In solchen Gesprächen arbeiten sie jedoch oft mit nicht ganz passenden Worten.
Obecnie ważne jest jak najszybsze osiągnięcie postępów w tych rozmowach.
Es ist nun wichtig, dass diese Gespräche so bald wie möglich vorankommen.
Ale nie brali udziału w naszych rozmowach.
Aber sie nahmen an keinem unserer Gespräche teil.
Zakochałam się po długich rozmowach o życiu.
Ich fiel in der Liebe nach langen Diskussionen über das Leben.
To widać w naszych dawnych rozmowach o śmierci.
Można znaleźć pociechę w rozmowach z osobami w podobnej sytuacji.
Sie könnten Trost in Gesprächen mit Menschen in Ihrem gleichen Situation befinden.
Nowe słowa pojawiają się w moich rozmowach społecznych, nieświadomie.
Neue Wörter erscheinen in meinen sozialen Gesprächen, unbewusst.
Po ważnych rozmowach proponujemy przerwy kawowe, lunche, poczęstunki.
Nach wichtigen Gesprächen bieten wir Kaffeepausen, Lunchs oder Imbisse an.
Jeśli chcesz marnować czas na rozmowach z ludźmi...
Wenn du deine Zeit mit Gesprächen vergeuden willst...
Dieulafait jest nadal w rozmowach z zespołem.
Dieulafait ist still in Gesprächen mit dem Team.
W większości przypadków w rozmowach jak i w korespondencji używamy języka angielskiego.
In den meisten Fällen bedienen wir uns in Gesprächen wie im Schriftverkehr der englischen Sprache.
W tego typu rozmowach dobrze sobie radzę.
Das ist die Art von Gesprächen, in denen ich gut bin.