Jest to poprawne, ponieważ ta technika wizualnie rozszerza przestrzeń.
Das ist richtig, da diese Technik den Raum visuell erweitert.
Oczywiście, nie będziemy się spierać, że neutralna paleta rozszerza przestrzeń.
Natürlich werden wir nicht bestreiten, dass die neutrale Palette den Raum erweitert.
Latem dom rozszerza się na zewnątrz, w cieniu pergoli.
Im Sommer dehnt sich das Haus im Freien, im Schatten der Pergola.
Komisja rozszerza również system odpowiedzialności na dostarczanie takich kluczowych informacji.
Die Kommission dehnt die Haftungsvorschriften auch auf die Bereitstellung solcher wesentlichen Informationen aus.
Firma Uponor rozszerza zatem swoją kompetencję i oferuje swoim klientom wartość dodaną.
Damit weitet Uponor seine Kompetenz aus und bietet seinen Kunden einen Mehrwert.
Jad pszczeli rozszerza naczynia krwionośne, pomagając poprawić przepływ krwi.
Bienengift erweitert die Blutgefäße und trägt zur Verbesserung der Durchblutung bei.
Reprezentowane duży wzrost strzałkę, która rozszerza się na końcu.
Vertreten einer starken Erhöhung der Pfeil, der am Ende erweitert.
Ma również właściwości antyseptyczne, poprawia krążenie krwi i rozszerza naczynia włosowate.
Es hat auch antiseptische Eigenschaften, verbessert die Durchblutung und erweitert die Kapillaren.
To rozszerza zakres potencjalnych inicjatyw, które firma może podejmować.
Das erweitert den potenziellen Umfang der Initiativen, die die Firma ergreifen kann.
Wbudowana szafa z pełnowymiarowym lustrem również wizualnie rozszerza niewielką przestrzeń.
Der Einbauschrank mit einem Ganzkörperspiegel erweitert den kleinen Raum optisch zusätzlich.
Błyszcząca powierzchnia szklanych paneli doskonale odbija światło, rozszerza przestrzeń.
Die glänzende Oberfläche der Glasscheiben reflektiert perfekt das Licht, erweitert den Raum.
Układanie płytek podłogowych należy przeprowadzać po przekątnej, co wizualnie rozszerza granice przestrzeni.
Das Verlegen von Bodenfliesen muss diagonal erfolgen, was die Raumgrenzen optisch erweitert.
W przeciwnym razie, to rozszerza się na pusty ciąg.
Andernfalls wird sie zu einer leeren Zeichenkette erweitert.