Twoja rubryka jest teraz dołączona do zadania!
Ihre Rubrik ist jetzt an die Aufgabe gebunden!
Recenzje kasyn (recenzja, opis) - nowa rubryka blog kasynowy.
Casino Bewertungen (Überprüfung, Beschreibung) - neue Rubrik Casino Blog.
Ta rubryka jest ważna dla bardzo wielu osób.
Diese Kolumne ist für unzählige Menschen viel zu wichtig.
Moja rubryka została zawieszona na czas nieokreślony.
Meine Kolumne ist auf unbestimmte Zeit auf Eis gelegt.
Dodatkowe informacje zdrowotne dotyczące świadectwa o numerze referencyjnym (rubryka I..)
Zusätzliche Angaben zur Tiergesundheit hinsichtlich der Bezugsnummer der Bescheinigung (Feld I.)
Do tych aspektów należy choćby odpowiedź na mające w niniejszej sprawie znaczenie pytanie, jak dany oferent zamierza spełnić wymogi trwałości i społecznej odpowiedzialności przedsiębiorców (rubryka 4.4.4 specyfikacji).
Zu diesen anderen Aspekten gehört etwa die Antwort auf die hier interessierende Frage, wie der jeweilige Bieter den Erfordernissen der Nachhaltigkeit und des gesellschaftlich verantwortlichen Verhaltens gerecht zu werden gedenkt (Rubrik 4.4.4 des Lastenhefts).
Na stronie 4, w Załączniku, rubryka 1.30 Cebula (inna niż do sadzenia):
Seite 4, Anhang, Rubrik 1.30 Speisezwiebeln (andere als Steckzwiebeln):
(rubryka ACTUALITES, podpozycja AIDES NATIONALES)
(Rubrik AKTUELLES, Unterrubrik NATIONALE BEIHILFEN)
Jeśli podoba ci się podstawowa rubryka, nie musisz robić nic więcej.
Wenn dir die Grundrubrik gefällt, brauchst du nichts anderes zu tun.
Ta rubryka zaczyna się od wyrazów»nazwisko, imię«.
Dieses Feld beginnt mit den Worten ,Name, Vorname'.
W przypadku zezwolenia na wywóz obejmującego kilka operacji wywozowych ta rubryka nie musi zostać wypełniona.
Bei Ausfuhrgenehmigungen, die für mehrere Ausfuhrvorgänge gelten, braucht dieses Feld nicht ausgefüllt zu werden.
rubryka przeznaczona na datę rozpoczęcia okresu ważności odpowiednich kwalifikacji,
ein Feld für das Datum, ab dem die betreffende Kompetenz gültig ist,
Jedna rubryka na każdy tydzień 90-letniego życia.
Ein Kästchen für jede Woche in einem 90 Jahre langen Leben.
