Vertaling van "runami" in Duits
Jest wypełnione runami i zaklęciami z twojej klatki, pokrywa każdą twoją cząsteczkę.
Es ist mit Runen und Zaubersprüchen aus dem Käfig verschlossen, eingeritzt in jedes Molekül.
Wikingowie pokrywali też runami inne obiekty użytku codziennego, biżuterię, broń, a nawet buty.
Aber die Wikinger gravierten Runen auch in Haushaltsgegenstände, Schmuck, Waffen und sogar Schuhe.
Według innej relacji Egil uratował życie małej dziewczynki, umieszczając pod jej poduszką kawałek kości wieloryba pokryty uzdrowicielskimi runami.
In einer anderen Geschichte rettet er einem Mädchen das Leben, indem er ein Stück Walknochen mit heilenden Runen unter ihr Kissen legt.
Fizycznie i emocjonalnie jesteśmy połączeni runami.
Wir sind über eine Rune physisch und emotional verbunden.
Na wielu obiektach odkrytych w grobowcach, na bagnach i dawnych osadach wyryto treść zapisaną runami w staronordyckim.
Viele der Funde aus Gräbern, Mooren und alten Siedlungsstätten tragen altnordische Runeninschriften.
W otoczonym bardzo trudnym terenem budynku zespół odkrył zapieczętowany grobowiec, którego wejście i ściany pokryte były runami ochronnymi i inkantacjami więżącymi.
Inmitten nahezu unpassierbaren Geländes entdeckte das Team eine versiegelte Grabstätte, deren Eingang und Wände mit Schutzrunen und Bannformeln übersät waren.
Z pomocą skradzionych sekretów i sztuki magicznej, jego mroczne ciało pokryte jest starożytnymi runami, które chronią go przed większością obrażeń.
Mit der Hilfe von gestohlenen Geheimnissen und Verzauberungen wurde sein dunkler Körper mit leuchtenden, uralten Runen, die ihn von dem größten Schaden beschützen, überzogen.
Zdaje się, że są napisane runami.
Niektóre strony są pokryte mistycznymi runami mogącymi wywołać czary zapisane na kartach - wygodny sposób natychmiastowego rzucenia czarów bez konieczności zapamiętywania ich.
Einige Seiten dieses Buches sind mit mystischen Runen überzogen, die dazu genutzt werden können, die Zauber die sich auf diesen Seiten befinden sofort zu sprechen ohne sie sich vorher einprägen zu müssen.
Skrócenie czasu odnowienia ma na celu dwie rzeczy: danie graczom większego pola do eksperymentowania z Drapieżnikiem oraz zrównanie go z innymi runami kluczowymi.
Indem wir die Abklingzeit verringern, schlagen wir gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Wir geben Spielern mehr Luft, um experimentieren zu können und „Räuber" zu meistern, während wir ihn gleichzeitig mehr an andere Schlüsselrunen anpassen.
