W strumykach i stawach roi się od młodych rybek i larw owadów.
In Bächen und Teichen wimmelt es von jungen Fischen und Insektenlarven.
Piękny śródziemnomorski ogród na kilku poziomach, 15 m² staw z koi, złotych rybek i trzy żółwie.
Schöner mediterraner Garten auf mehreren Ebenen, Teich 15 m² mit Kois, Goldfischen und drei Wasserschildkröten.
W reklamie sklepu akwarystycznego nie może być martwych rybek.
In einer Fischladenwerbung können nicht überall tote Fische sein.
Akwarium bez rybek do wnętrz jest obecnie używana znacznie częściej.
Das Aquarium ohne Fische für den Innenraum verwendet wird, ist es heutzutage sehr viel häufiger.
Nie kupuję też rybek złowionych przez innych ludzi.
Und die Fische, die von anderen Menschen gefangen sind - kaufe ich auch nicht.
Willow, czy wiesz, że w twoim akwarium nie ma rybek?
Da sind ja gar keine Fische in deinem Aquarium.
Ale przecież w stawie pełno jeszcze rybek.
Wie heißt das mit dem Meer voller Fische?
Twoja babcia zabrała nas do sklepu zoologicznego, gdzie kupiliśmy akwarium i parę fajnych rybek.
Nun, wir gingen mit deiner Großmutter in die Tierhandlung und kauften ein Aquarium, ein paar coole Fische.
Mam parę innych rybek na haczyku, ale nie jestem jeszcze gotowy się oddać.
Habe einige andere Fische an der Leine, ich bin nur noch nicht bereit sie zurückzuwerfen.
Jaki pokarm dla małych i bardzo małych rybek?
Welches Futter für kleine und heikle Fische?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
