Vertaling van "sam gen" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może to ten sam gen, dzięki któremu mojej myszy odrasta skóra.
Vielleicht ist das dasselbe Gen, durch das die Haut meiner Maus nachwächst.
Jaka jest szansa, że mam ten sam gen, co...
W ten sposób naukowcy doszli do wniosku, że zarówno obżarstwo, jak i lenistwo są ze sobą powiązane i odpowiada za nie ten sam gen.
So kamen die Wissenschaftler zu dem Schluss, dass Völlerei und Faulheit miteinander verbunden sind und dass für sie dasselbe Gen verantwortlich ist.
Jeśli zwierzęta mają ten sam gen, co ja, to czemu go po prostu nie weźmiesz z naszego DNA?
Wenn die Tiere und ich dieses Ghost-Gen haben, wieso holst du es nicht einfach aus unserer DNA?
"Kwestia tego, na ile jest to ten sam gen, który wpływa na zachowanie samców i samic w podobny sposób, musi zostać wyjaśniona w toku dalszych badań" - podsumowuje dr Forstmeier.
"Inwieweit es aber dieselben Gene sind, welche weibliches und männliches Verhalten in ähnlicher Weise beeinflussen, werden weiterführende Studien zu beantworten haben", schließt Dr. Forstmeier.
A niektórzy ludzie mają ten sam gen, co ci Pradawni.
Jest to ten sam gen, który jest odpowiedzialny za jasny kolor włosów u Europejczyków.
Es ist das gleiche Gen, das für Licht der Haarfarbe in die Europäer verantwortlich ist.
Podstawowe testy wykazały, że Joe ma ten sam gen Pradawnych, co pan.
Jeśli dostarczymy gen do tych komórek, o ile oczywiście sam gen nie zakłóci ich działania, i oświetlimy cały mózg niebieskim światłem, tylko te komórki zostaną pobudzone.
Wenn wir das Gen zu diesen Zellen bringen - und sie sich nicht durch die Ausprägung des Gens verändern - und dann blaues Licht auf das gesamte Gehirnnetzwerk leuchten, dann werden nur diese Zellen beeinflusst.
Ten sam gen odgrywa również istotną rolę w osiąganiu przez komórki macierzyste zdolności odnawiania się i rozwoju we wszystkie inne rodzaje komórek.
Das Sox2-Gen sorgt zudem dafür, dass Stammzellen ihre Fähigkeit zur Differenzierung in sämtliche Zellarten beibehalten und sich erneuern.
Ale jeżeli sam gen p53 jest uszkodzony, wówczas osłabione komórki mogą się dzielić bez ograniczeń, prowadząc do choroby nowotworowej.
Wenn das p53-Gen jedoch selbst beschädigt ist, dann können sich diese geschädigten Zellen unkontrolliert vermehren, was schließlich zu Krebs führt.
Jeśli dostarczymy gen do tych komórek, o ile oczywiście sam gen nie zakłóci ich działania, i oświetlimy cały mózg niebieskim światłem, tylko te komórki zostaną pobudzone.
Wenn wir das Gen zu diesen Zellen bringen - und sie sich nicht durch die Ausprägung des Gens verändern - und dann blaues Licht auf das gesamte Gehirnnetzwerk leuchten, dann werden nur diese Zellen beeinflusst.
Jeśli dostarczymy gen do tych komórek, o ile oczywiście sam gen nie zakłóci ich działania, i oświetlimy cały mózg niebieskim światłem, tylko te komórki zostaną pobudzone.
Wenn wir das Gen zu diesen Zellen bringen - und sie sich nicht durch die Ausprägung des Gens verändern - und dann blaues Licht auf das gesamte Gehirnnetzwerk leuchten, dann werden nur diese Zellen beeinflusst.
